Geëscaleerd - Yurmaine перевод на немецкий

Geëscaleerd

Neem polshoogte op me rolex tis half tien
Heb een afspraak voor 10 hele over 3 kwartier
Ze willen eerst getallen zien
Zei me broer werken liever niet met antilianen
Weer de zelfde lied maar ze hebben meer keys dan piano's
Dus zijn ze aan het bespelen en tonen ze stapels gele en paarse
En geven ze een punt meer want er is nu schaarste
Zetten boter bij de vis voor breng die schubben
Weer een aan de haak geslagen word geen handen schudden
Na beetje halen en trekken ging hij ze halen wij trekken
Wapen in hand vinger op trekker weet hij baalt als een stekker
Nu in een stroomversnelling
Heb kogels als me dikke teen
En loopt het uit de hand geef ik em eentje in z'n been
Misschien een dief maar wil je niet beroven van je leven
Bekijk het positief je kan het houden door te geven
Alleen geweld als het moet is mijn handelsmerk neef
Misschien niet jouw verdiende loon maar broeder werk mee
Risico van het vak ik leg em plat en bind em vast
Heb de touwtjes hier in handen zei me brada pak die tas
En schiet op en hou die andere onder schot
Schiet op hem als hij beweegt hij bepaalt z'n eigen lot
Vraag em waar ligt al het geld hij kijkt me aan
Maar houd z'n mond dicht
Maar ik heb alle info van de gene die op de grond ligt
Zei broeder ondervraag hem ik ga boven kijken
Maar kon de eerste verdieping niet eens bereiken
Ik hoor een worsteling gevolgd door 2 schoten
En ik dacht weer een held die z'n leven verklootte
Ging naar beneden er vlogen kogels mijn richting op
Had het eerst niet in de gaten uit reflex wel terug gelost
Zocht dekking en ik schreeuwde stop Met schieten broer ik ben het
Hij schiet nog een paar m'n bloedsomloop is aan het rennen
Schiet terug en blijf maar roepen maar ik krijg maar geen gehoor
Zijn maar 2 scenario's zwaargewond of al vermoord
Zie z'n reflectie door het raam hij ligt in een plas bloed
Lijkt wel uren moet hier weg het is te ver geëscaleerd
Ik schiet een weg naar buiten zeg mezelf komt vast goed
Zonder blokken snel omsingeld politie gearriveerd

Eskaliert

Ich schaue auf meine Rolex, es ist halb zehn
Habe einen Termin um zehn, in genau 45 Minuten
Sie wollen zuerst Zahlen sehen
Sagte meinem Bruder, arbeite lieber nicht mit Antillianern
Immer das gleiche Lied, aber sie haben mehr Keys als Klaviere
Also spielen sie darauf und zeigen Stapel von Gelben und Lilafarbenen
Und sie geben einen Punkt mehr, weil es jetzt Knappheit gibt
Sie legen Butter bei die Fische, also bring die Schuppen
Wieder einen am Haken, es werden keine Hände geschüttelt
Nach einigem Hin und Her ging er sie holen, wir ziehen
Waffe in der Hand, Finger am Abzug, er weiß, er kotzt wie ein Stecker
Jetzt im Schnellgang
Habe Kugeln wie meinen dicken Zeh
Und wenn es aus dem Ruder läuft, gebe ich ihm eine in sein Bein
Vielleicht ein Dieb, aber ich will dich nicht deines Lebens berauben
Sieh es positiv, du kannst es behalten, indem du es gibst
Nur Gewalt, wenn es sein muss, ist mein Markenzeichen, Junge
Vielleicht nicht dein verdienter Lohn, aber Bruder, arbeite mit
Risiko des Berufs, ich lege ihn flach und binde ihn fest
Habe die Zügel hier in der Hand, sagte mein Brada, nimm die Tasche
Und beeil dich und halte den anderen unter Beschuss
Schieß auf ihn, wenn er sich bewegt, er bestimmt sein eigenes Schicksal
Frage ihn, wo ist das ganze Geld, er sieht mich an
Aber hält den Mund
Aber ich habe alle Infos von dem, der auf dem Boden liegt
Sagte Bruder, verhöre ihn, ich gehe nach oben schauen
Konnte aber nicht einmal den ersten Stock erreichen
Ich höre ein Gerangel, gefolgt von 2 Schüssen
Und ich dachte, wieder ein Held, der sein Leben verschwendet hat
Ging nach unten, da flogen Kugeln in meine Richtung
Hatte es zuerst nicht bemerkt, aus Reflex aber zurückgeschossen
Suchte Deckung und ich schrie, hör auf zu schießen, Bruder, ich bin es
Er schießt noch ein paar, mein Kreislauf ist am Rennen
Schieße zurück und rufe weiter, aber ich bekomme keine Antwort
Es gibt nur 2 Szenarien, schwer verletzt oder schon ermordet
Sehe seine Reflexion durch das Fenster, er liegt in einer Blutlache
Scheint wie Stunden, muss hier weg, es ist zu weit eskaliert
Ich schieße einen Weg nach draußen, sage mir, wird schon gut gehen
Ohne Blöcke, schnell umzingelt, Polizei ist eingetroffen