Текст и перевод песни Yurri Mondavi - Crazy drive

Crazy drive

Speeding down lovers lane
Did that Stacy dash
I'ma hold on to your airbags in case we crash
It's just you and I
Let our hearts collide
If some say that love kills
This is suicide
But I'll be in denial
Can't throw in the towel
Yea I know I call you baby But I want a child
With your pretty smile
You so dangerous
Girl you something like a drug
Call you Angel dust
And I'm something like a surgeon
Rearrange them guts
Freaking you is like Money
Can't get enough
She loves my sex drive
it's so genuine
Now come and ride on my pony
Got that gitty up

I know I am better than the rest
But all that doesn't matter of the love don't stand the test
I remember when I met you your emotions were a mess
That's just something for a man to respect and to correct
Got me
Spending money spending time spending energy
The more we fought we changed from lovers into enemies
What's gotten in to me
Oh what a mystery
But fuck it
I'ma give it all of it's meant to be

Folie au volant

On fonce sur Lovers Lane
Cette Stacy a décampé
Je vais m'accrocher à tes airbags au cas où on s'écrase
C'est juste toi et moi
Laisse nos cœurs se rencontrer
Si certains disent que l'amour tue
C'est un suicide
Mais je serai dans le déni
Je ne peux pas jeter l'éponge
Ouais, je sais que je t'appelle bébé mais je veux un enfant
Avec ton beau sourire
Tu es si dangereuse
Chérie, tu es comme une drogue
Je t'appelle "Poussière d'ange"
Et je suis comme un chirurgien
Je réorganise les tripes
Te rendre folle, c'est comme de l'argent
Je n'en ai jamais assez
Elle aime ma libido
Elle est si authentique
Maintenant, viens monter sur mon poney
On a ça qui bouge

Je sais que je suis meilleur que les autres
Mais tout ça n'a pas d'importance si l'amour ne résiste pas à l'épreuve
Je me souviens quand je t'ai rencontrée, tes émotions étaient un désastre
C'est juste quelque chose qu'un homme doit respecter et corriger
Je me suis retrouvé
À dépenser de l'argent, à dépenser du temps, à dépenser de l'énergie
Plus on se battait, plus on passait d'amants à ennemis
Qu'est-ce qui m'est arrivé
Oh, quel mystère
Mais merde
Je vais tout donner, c'est censé être comme ça