Yusa & Juan Carlos Marín - Conga Pasajera - перевод текста песни на немецкий

Conga Pasajera - Yuşa перевод на немецкий




Conga Pasajera
Vorübergehende Conga
Todo lo que pasa
Alles, was geschieht,
Roza mi nariz
streift meine Nase,
Como si fuera cosa pasajera
als wäre es etwas Vorübergehendes,
Mariposa que voló vestida de miel sobre la marea
ein Schmetterling, der, in Honig gekleidet, über die Flut flog.
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Lejos de aquí vagan las penas
Weit weg von hier wandern die Sorgen,
Tratando de hallarte a oscuras
versuchen, dich im Dunkeln zu finden.
Se oye ese rumor
Man hört dieses Geräusch,
Puede ser el carnaval
es könnte der Karneval sein.
Anda
Komm,
Que la conga la marcan tus pies
denn die Conga wird von deinen Füßen markiert,
Y no habrá piedra si la tierra
und es wird keinen Stein geben, wenn die Erde
Canta
singt.
Si tienes la necesidad
Wenn du das Bedürfnis hast,
De ser feliz y quien te escuche
glücklich zu sein, und wer dir zuhört,
Cambia
ändert sich,
Que la vida puede ser mejor si es el amor
denn das Leben kann besser sein, wenn es die Liebe ist,
El que se impone y
die sich durchsetzt und
Manda
gebietet.
Tus sueños todos a volar y ya verás que la alegría
Lass alle deine Träume fliegen, und du wirst sehen, dass die Freude
Salta
hüpft.
Lejos de aquí vagan las penas
Weit weg von hier wandern die Sorgen,
Tratando de hallarte a oscuras
versuchen, dich im Dunkeln zu finden.
Se oye ese rumor
Man hört dieses Geräusch,
Puede ser el carnaval
es könnte der Karneval sein.





Авторы: Yusimil Lopez Bridon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.