De Colores - Yuşa перевод на русский

De Colores

Esta madrugada me despierta la fatiga de una canción,
Una simple melodía que no escape del temor y la noche
Cada sensación posada en el librero me hace resucitar
La maravilla en el deseo de querer llenarlo todo de nuevo
...de colores...

Una corazonada que me lleva hasta la noche donde estabas tú,
Que has curado las heridas y rencores que venian
Desde hace un tiempo atrás
Te imagino en silencio, como un destino cierto
Te dislumbro en el aire
Un segundo, un inmenso renacer
La armonía en el centro de mi ser
...sin respirar...

Y la sed me domina hasta los sentimientos
De querer sin remedio hacer el intento...

Y la sed me domina hasta los sentimientos
De querer sin remedio comenzar de nuevo...
Te imagino en silencio como un destino cierto
De buscar sin remedio
...la felicidad...
Te dislumbro en el aire
Un segundo, un inmenso renacer
La armonía en el centro de mi ser
...sin respirar...

Цветные сны

Этой ранней ночью меня будит тоска одной песни,
Простой мелодии, неспособной уйти от страха и ночи.
Каждое чувство, покоящееся на книжной полке, воскрешает меня,
Чудо в желании снова наполнить всё.
...красками...

Предчувствие ведёт меня в ту ночь, где была ты,
Ты, исцелившая раны и обиды, что пришли
Из прошлого.
Я представляю тебя в тишине, как неизбежную судьбу,
Я вижу тебя в воздухе,
Секунда, безграничное перерождение,
Гармония в центре моего существа.
...затаив дыхание...

И жажда овладевает мной до самых чувств,
Желания без возможности сопротивляться сделать попытку...

И жажда овладевает мной до самых чувств,
Желания без возможности сопротивляться начать всё заново...
Я представляю тебя в тишине, как неизбежную судьбу,
Искать без возможности сопротивляться
...счастье...
Я вижу тебя в воздухе,
Секунда, безграничное перерождение,
Гармония в центре моего существа.
...затаив дыхание...