Текст и перевод песни Yusni Hamid & S.M. Salim - Jangan Dikenang
Rangguhlah
ikan
diair
tenang
Compose
yourself
in
the
tranquil
waters
Dalam
keranjang
anak
tenggiri
In
a
basket
of
young
mackerels
Rangguhlah
ikan
di
air
tenang
Compose
yourself
in
the
tranquil
waters
Dalam
keranjang
anak
tenggiri
In
a
basket
of
young
mackerels
Orang
yang
jauh
jangan
dikenang
Don't
reminisce
about
one
far
away
Kalau
dikenang
hatipun
sedih
If
you
do,
your
heart
will
be
heavy
Orang
yang
jauh
jangan
dikenang
Don't
reminisce
about
one
far
away
Kalau
dikenang
hatipun
sedih
If
you
do,
your
heart
will
be
heavy
Gerimis
hujan
gerimis
A
drizzle
of
rain,
a
drizzle
Gerimis
ditengah
hari
A
drizzle
in
the
middle
of
the
day
Menangis
jangan
menangis
Don't
cry,
don't
cry
Yang
pergi
takkan
kembali
What's
gone
won't
come
back
Tebarkan
jala
dilaut
lepas
Cast
your
net
in
the
open
sea
Menjala
ikan
ditengah
hari
Fishing
in
the
middle
of
the
day
Tebarkan
jala
dilaut
lepas
Cast
your
net
in
the
open
sea
Menjala
ikan
ditengah
hari
Fishing
in
the
middle
of
the
day
Relakan
saja
kasih
dilepas
Let
go
of
your
love
Kalaulah
jodoh
datang
sendiri
If
it's
meant
to
be,
it
will
find
its
way
Relakan
saja
kasih
dilepas
Let
go
of
your
love
Kalaulah
jodoh
datang
sendiri
If
it's
meant
to
be,
it
will
find
its
way
Ketimun
buah
ketimun
Cucumber,
the
fruit
of
cucumber
Disimpan
didalam
peti
Stored
in
a
crate
Melamun
jangan
melamun
Don't
daydream,
don't
daydream
Melamun
sedih
sendiri
Don't
get
lost
in
your
sadness
.Chorus.
.Chorus.
Dayunglah
sampan
menuju
pulau
Paddle
the
boat
towards
the
island
Baru
kembali
disenja
hari
And
return
at
dusk
Dayunglah
sampan
menuju
pulau
Paddle
the
boat
towards
the
island
Baru
kembali
disenja
hari
And
return
at
dusk
Hati
yang
sedih
kala
bergurau
A
heavy
heart
when
joking
around
Berobat
duka
di
dalam
hati
Mending
the
heartache
in
my
heart
Hati
yang
sedih
kala
bergurau
A
heavy
heart
when
joking
around
Berobat
duka
didalam
hati
Mending
the
heartache
in
my
heart
Gerimis
hujan
gerimis
A
drizzle
of
rain,
a
drizzle
Gerimis
ditengah
hari
A
drizzle
in
the
middle
of
the
day
Menangis
jangan
menangis
Don't
cry,
don't
cry
Yang
pergi
takkan
kembali
What's
gone
won't
come
back
Оцените перевод
1
Jangan Dikenang
2 Kau Yang Kunanti
3 Pandang-pandang, Jeling-jeling
4 Selasihku Sayang
5 Jangan Dikenang
6 Kamarulzaman
7 Joget Bertemu Kasih
8 RAHSIA KEBAHAGIAAN
9 Ku Tak Mengerti
10 KATAKAN! - MANA KESETIANMU
11 Gara-garamu
12 Gembira Rasa Hati
13 Joget Pasar Malam
14 Jangan Kau Ganggu Ku Lagi
15 Ulang Tahunku
16 Jangan Biarkan
17 Aku Atau Dia
18 Semalam Hujan Turun
19 Kesepian
20 BILAKAH DERITA BERAKHIR
21 Kenal
22 KERAKA
23 Putus Harapan
24 Joget Pantun Melayu
25 Aku Rindu
26 Seri Mersing
27 Kuala Deli
28 Mega Mendung
29 Joget Pahang
30 Patah Hati
31 Seri Siantan
32 Damak
33 Seri Sarawak
34 Joget Kenangan Manis
35 Seri Banang
36 Dayang Senandung
37 Kau Warna Hidupku (with Razis Ismail)
2 Kau Yang Kunanti
3 Pandang-pandang, Jeling-jeling
4 Selasihku Sayang
5 Jangan Dikenang
6 Kamarulzaman
7 Joget Bertemu Kasih
8 RAHSIA KEBAHAGIAAN
9 Ku Tak Mengerti
10 KATAKAN! - MANA KESETIANMU
11 Gara-garamu
12 Gembira Rasa Hati
13 Joget Pasar Malam
14 Jangan Kau Ganggu Ku Lagi
15 Ulang Tahunku
16 Jangan Biarkan
17 Aku Atau Dia
18 Semalam Hujan Turun
19 Kesepian
20 BILAKAH DERITA BERAKHIR
21 Kenal
22 KERAKA
23 Putus Harapan
24 Joget Pantun Melayu
25 Aku Rindu
26 Seri Mersing
27 Kuala Deli
28 Mega Mendung
29 Joget Pahang
30 Patah Hati
31 Seri Siantan
32 Damak
33 Seri Sarawak
34 Joget Kenangan Manis
35 Seri Banang
36 Dayang Senandung
37 Kau Warna Hidupku (with Razis Ismail)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.