Текст и перевод песни Yusni Hamid - Damak

Damak

Sayanglah damak tetap sumpitan
Menyumpit burung di dalam hutan
Ahai, damak, damak sayang

Sayanglah damak tetap sumpitan
Menyumpit burung di dalam hutan
Ahai, damak, damak sayang

Hati tak dapat melupakan tuan
Sedikit pun tidak, hai, tuan endahkan
Hati tak dapat melupakan tuan
Sedikit pun tidak, hai, tuan endahkan

Anaklah burung terbangnya malam
Terbangnya hinggap di pohon lalang
Ahai, damak, damak sayang

Hatiku sedih merindulah dendam
Orang kunanti tak kunjunglah datang

Damak

Mon amour, mon âme, comme un sarbacane
Qui tire sur les oiseaux dans la forêt
Oh, mon amour, mon âme, mon amour

Mon amour, mon âme, comme un sarbacane
Qui tire sur les oiseaux dans la forêt
Oh, mon amour, mon âme, mon amour

Mon cœur ne peut pas oublier mon bien-aimé
Pas même un peu, oh, mon bien-aimé, sois attentif
Mon cœur ne peut pas oublier mon bien-aimé
Pas même un peu, oh, mon bien-aimé, sois attentif

L'oiseau vole la nuit
Il vole et se pose sur le chaume
Oh, mon amour, mon âme, mon amour

Mon cœur est triste, je ressens le désir de la vengeance
J'attends, mais il ne vient pas