Kenal - Yusni Hamid перевод на немецкий

Kenal

Kukenal tapi siapa
Namanya tidak rupa
Membuatku tidak menentu
Janji jumpa esok hari

Tempat yang aku tuju
Di mana dia tunggu
Kalau lambat, jangan dimarah
Andai aku lambat tiba

Ku bersabar menantinya
Kira tak akan bertemu
Ku gelisah tiba masa
Dia tiada di situ

Perkenalan begini
Tak pernah kualami
Hati ini berbelah bagi
Yang ditunggu bana satu

Kukenal tapi siapa
Namanya tidak rupa
Membuatku tidak menentu
Janji jumpa esok hari

Tempat yang aku tuju
Di mana dia tunggu
Kalau lambat, jangan dimarah
Andai aku lambat tiba

Ku bersabar menantinya
Kira tak akan bertemu
Ku gelisah tiba masa
Dia tiada di situ

Perkenalan begini
Tak pernah kualami
Hati ini berbelah bagi
Yang ditunggu bana satu

Ha-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah-ha-ah-ah
Ha-ah-ah

Bekannt

Ich kenne ihn, aber wer
Sein Name, nicht sein Aussehen
Macht mich unsicher
Verabredung für morgen

Der Ort, zu dem ich gehe
Wo er wohl wartet
Wenn ich spät bin, sei nicht böse
Falls ich spät ankomme

Ich warte geduldig auf ihn
Dachte, wir würden uns nicht treffen
Ich werde unruhig, wenn die Zeit kommt
Er ist nicht da

Solch eine Bekanntschaft
Habe ich noch nie erlebt
Mein Herz ist zwiegespalten
Auf wen warte ich eigentlich?

Ich kenne ihn, aber wer
Sein Name, nicht sein Aussehen
Macht mich unsicher
Verabredung für morgen

Der Ort, zu dem ich gehe
Wo er wohl wartet
Wenn ich spät bin, sei nicht böse
Falls ich spät ankomme

Ich warte geduldig auf ihn
Dachte, wir würden uns nicht treffen
Ich werde unruhig, wenn die Zeit kommt
Er ist nicht da

Solch eine Bekanntschaft
Habe ich noch nie erlebt
Mein Herz ist zwiegespalten
Auf wen warte ich eigentlich?

Ha-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ha-ah-ah-ah-ha-ah-ah
Ha-ah-ah