Another Night in the Rain - Yusuf / Cat Stevens перевод на немецкий

Another Night in the Rain

Another night in the rain, I'm walkin' alone
To the sound of my steps, talking to no one
Another night in the rain, I'm walkin' alone
Another night in the rain, I'm walkin' alone

I don't have a job, behind with my rent
Another hole in my belt, my bed is empty

No need to fear, nothing to lose
No need to worry
Nothing to buy, nothing to choose
No need to hurry, hurry

Another car passes by, I'm standin' alone
Stuck at the lights, he rolls up the window

I don't have a phone, no savings account
I failed my degree, my best shades are broken

No need to cry, no need to mourn
No need to worry
Nowhere to go, no place to come
No need to feel sorry, sorry, oh

It's another night in the rain, I'm walkin' alone
To the sound of my steps, talking to no one
Another night in the rain, I'm walkin' alone
Another night in the rain, I'm walkin' alone

We're not alone, the sky's our home
Our fears are burning, yeah
We're not alone, God is with us
He knows every solitary soul

Eine weitere Nacht im Regen

Eine weitere Nacht im Regen, ich gehe allein
Zum Klang meiner Schritte, rede mit niemandem
Eine weitere Nacht im Regen, ich gehe allein
Eine weitere Nacht im Regen, ich gehe allein

Ich habe keinen Job, bin mit meiner Miete im Rückstand
Ein weiteres Loch in meinem Gürtel, mein Bett ist leer

Kein Grund zur Angst, nichts zu verlieren
Kein Grund zur Sorge
Nichts zu kaufen, nichts zu wählen
Kein Grund zur Eile, Eile

Ein weiteres Auto fährt vorbei, ich stehe allein
An der Ampel stehend, er kurbelt das Fenster hoch

Ich habe kein Telefon, kein Sparkonto
Ich habe meinen Abschluss nicht geschafft, meine beste Sonnenbrille ist kaputt

Kein Grund zu weinen, kein Grund zu trauern
Kein Grund zur Sorge
Nirgendwohin zu gehen, kein Ort, um anzukommen
Kein Grund, sich zu entschuldigen, entschuldigen, oh

Es ist eine weitere Nacht im Regen, ich gehe allein
Zum Klang meiner Schritte, rede mit niemandem
Eine weitere Nacht im Regen, ich gehe allein
Eine weitere Nacht im Regen, ich gehe allein

Wir sind nicht allein, der Himmel ist unser Zuhause
Unsere Ängste verbrennen, ja
Wir sind nicht allein, Gott ist mit uns
Er kennt jede einsame Seele