Pagan Run - Yusuf / Cat Stevens перевод на немецкий

Pagan Run

I was on the pagan run
On a superstitious road
Looking for a day to come
To park my restless soul
I was lost and in a mess
Too proud to beg or bow
And though I'd never admit it
I was scared as hell

She said, "Come along with me"
"I'll take you home"
"I'll make you warm again"
Then left me cold, oh

I was on the pagan run
Avarice was my road (oh)
A pilgrim for holy money
Chasing an empty hole (oh)

She said, "Come along with me"
"I'll take you home"
"I'll make you warm again"
Then left me cold, oh
Mm (run)
(Running)

I was on the pagan run
Hiding from the world
Frightened of everyone
Scared of what the future may hold
Scared of what the future may hold
Oh-oh-oh-oh-oh, woah

I took the wrong road
God showed me where to go
I took the wrong road
God showed me where
I took the wrong road
God showed me where to go
I took the wrong road
God showed me where

(Never going back there)
(Pagan run) mm
(Never going back on a pagan run) mm, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
I tuned out everyone (everyone) (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, God save me! (Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I submit myself (submit myself) Lord to You (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Never going back there

Heidenlauf

Ich war auf dem Heidenlauf
Auf einer abergläubischen Straße
Auf der Suche nach einem Tag
Um meine rastlose Seele zu parken
Ich war verloren und im Chaos
Zu stolz zum Betteln oder Beugen
Und obwohl ich es nie zugeben würde
Ich hatte höllische Angst

Sie sagte: "Komm mit mir"
"Ich bringe dich nach Hause"
"Ich werde dich wieder wärmen"
Ließ mich dann kalt zurück, oh

Ich war auf dem Heidenlauf
Geiz war meine Straße (oh)
Ein Pilger für heiliges Geld
Der ein leeres Loch jagte (oh)

Sie sagte: "Komm mit mir"
"Ich bringe dich nach Hause"
"Ich werde dich wieder wärmen"
Ließ mich dann kalt zurück, oh
Mm (lauf)
(Laufen)

Ich war auf dem Heidenlauf
Versteckte mich vor der Welt
Verängstigt vor jedem
Verängstigt vor dem, was die Zukunft bringen mag
Verängstigt vor dem, was die Zukunft bringen mag
Oh-oh-oh-oh-oh, woah

Ich nahm den falschen Weg
Gott zeigte mir, wohin ich gehen sollte
Ich nahm den falschen Weg
Gott zeigte mir, wohin
Ich nahm den falschen Weg
Gott zeigte mir, wohin ich gehen sollte
Ich nahm den falschen Weg
Gott zeigte mir, wohin

(Gehe nie wieder dorthin zurück)
(Heidenlauf) mm
(Gehe nie wieder zurück auf einen Heidenlauf) mm, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Ich habe jeden ausgeblendet (jeden) (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, Gott, rette mich! (Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Ich unterwerfe mich (unterwerfe mich) Dir, Herr (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Gehe nie wieder dorthin zurück