Текст и перевод песни Cat Stevens - Changes IV

Changes IV

Don't you feel a change a coming
From another side of time?
Breaking down the walls of silence
Lifting shadows from your mind

Placing back the missing mirrors
That before you couldn't find
Filling mysteries of emptiness
That yesterday left behind

And we all know it's better
Yesterday has past
Now let's all start the living
For the one that's going to last

Yes we all know it's better
Yesterday has past
Now let's all start the living
For the one that's going to last

Don't you feel the day is coming
That will stay and remain?
When your children see the answers
That you saw the same

When the clouds have all gone
There will be no more rain
And the beauty of all things
Is uncovered again

And we all know it's better
Yesterday has past
Now let's all start the living
For the one that's going to last

Yes we all know it's better
Yesterday has past
Now let's all start the living
For the one that's going to last

Don't you feel the day is coming
And it won't be too soon
When the people of the world
Can all live in one room?

When we shake off the ancient
Shake off the ancient chains of our tomb
We will all be born again
Of the eternal womb

And we all know it's better
Yesterday has past
Now let's all start the living
For the one that's going to last

Yes we all know it's better
Yesterday has past
Now let's all start the living
For the one that's going to last

Let's all start livin', let's all start livin'
Livin', livin', livin'
For the one that's going to last

Changements IV

Ne sens-tu pas un changement à venir
D'un autre côté du temps ?
Brisant les murs du silence
Enlevant les ombres de ton esprit

Remettant en place les miroirs manquants
Que tu ne pouvais pas trouver auparavant
Remplissant les mystères du vide
Que hier a laissé derrière lui

Et nous savons tous que c'est mieux
Hier est passé
Commençons maintenant à vivre
Pour celui qui va durer

Oui, nous savons tous que c'est mieux
Hier est passé
Commençons maintenant à vivre
Pour celui qui va durer

Ne sens-tu pas que le jour arrive
Qui restera et demeurera ?
Lorsque tes enfants verront les réponses
Que tu as vues de la même manière

Lorsque les nuages auront tous disparu
Il n'y aura plus de pluie
Et la beauté de toutes choses
Est à nouveau découverte

Et nous savons tous que c'est mieux
Hier est passé
Commençons maintenant à vivre
Pour celui qui va durer

Oui, nous savons tous que c'est mieux
Hier est passé
Commençons maintenant à vivre
Pour celui qui va durer

Ne sens-tu pas que le jour arrive
Et ce ne sera pas trop tôt
Lorsque les peuples du monde
Pourront tous vivre dans une seule pièce ?

Lorsque nous secouerons l'ancien
Secouer les anciennes chaînes de notre tombe
Nous renaîtrons tous
Du sein éternel

Et nous savons tous que c'est mieux
Hier est passé
Commençons maintenant à vivre
Pour celui qui va durer

Oui, nous savons tous que c'est mieux
Hier est passé
Commençons maintenant à vivre
Pour celui qui va durer

Commençons à vivre, commençons à vivre
Vivre, vivre, vivre
Pour celui qui va durer