Cat Stevens - Father and Son (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cat Stevens - Father and Son (Live)




It's not time to make a change
Сегодня не время что-то менять,
Just relax, take it easy
Успокойся, прими всё как есть,
You're still young, that's your fault
Ты ещё молод этом все дело
There's so much you have to know
Тебе предстоит так много узнать
Find a girl, settle down
Найти девушку, остепениться
If you want, you can marry
Если готов - можешь жениться
Look at me
Погляди на меня
I am old, but I'm happy
Я стар, но счастлив
I was once like you are now
Я был таким же,как и ты сейчас
And I know that it's not easy
И знаю,что не просто
To be calm when you've found
Быть спокойным,как заметил:
Something going on
Что-то произошло
But take your time, think a lot
Но подожди,подумай немного
Why, think of everything you've got
Почему,Думай о том,что имеешь
For you will still be here tomorrow
Для тебя всё ещё будет завтра
But your dreams may not
Но не для твоих желаний
How can I try to explain?
Как я могу объяснить?
'Cause when I do, he turns away again
Ибо когда я это сделаю,оно всё равно вернётся
It's always been the same
Всё всегда будет таким же
Same old story
Такая же история
From the moment I could talk
С тех пор,как могу говорить
I was ordered to listen
Мне приказано слушать
Now there's a way, and I know
Теперь есть способ,и я знаю
That I have to go away
Что мне пора идти
I know I have to go
Я знаю,что пора идти
It's not time to make a change
Сегодня не время что-то менять,
Just sit down, take it slowly
Присядь,притормози
You're still young, that's your fault
Ты ещё молод этом все дело
There's so much you have to go through
Столько всего тебе нужно пройти
Find a girl, settle down
Найти девушку, остепениться
If you want, you can marry
Если готов - можешь жениться
Look at me
Погляди на меня
I am old, but I'm happy
Я стар, но счастлив
All the times that I've cried
Всё то время,что рыдал
Keeping all the things I knew inside
Хранил всё,что знал внутри
It's hard
Это сложно
But it's harder to ignore it
Но сложнее промолчать
If they were right, I'd agree
Если они правы-соглашусь
But it's them they know, not me
Но это то,что знают они
Now there's a way, and I know
Теперь есть способ,и я знаю
That I have to go away
Что мне пора идти
I know I have to go
Я знаю,что пора идти





Авторы: Yusuf Islam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.