Текст и перевод песни Cat Stevens - I've Found a Love

I've Found a Love

Baby, I've never had a single thing in my life I could call my own.
There you were, holding a love so true,
Now I've got a home, now I've got a home.

I found a love, hidden in a backstreet
I found a love, baby
I found a love, hidden in a backstreet
Hidden away from the world, baby

Baby, you really make me feel like a king, a king without a crown.
But darlin', Promise me one little thing: That you won't let me down.

I found a love, hidden in a backstreet
I found a love, baby
I found a love, hidden in a backstreet
Hidden away from the world, baby

Don't ever tell me lies baby,
Don't take it for a ride baby,
Just stay here by my side baby,
We won't ever stop.

I found a love, hidden in a backstreet
I found a love, baby
I found a love, hidden in a backstreet
Hidden away from the world, baby

J'ai trouvé l'amour

Ma chérie, je n'ai jamais rien eu dans ma vie que je puisse appeler mien.
Tu étais là, tenant un amour si vrai,
Maintenant j'ai un foyer, maintenant j'ai un foyer.

J'ai trouvé l'amour, caché dans une ruelle
J'ai trouvé l'amour, mon amour
J'ai trouvé l'amour, caché dans une ruelle
Caché du monde, mon amour

Mon amour, tu me fais vraiment sentir comme un roi, un roi sans couronne.
Mais chérie, promets-moi une petite chose : Ne me déçois pas.

J'ai trouvé l'amour, caché dans une ruelle
J'ai trouvé l'amour, mon amour
J'ai trouvé l'amour, caché dans une ruelle
Caché du monde, mon amour

Ne me dis jamais de mensonges, mon amour,
Ne te moque pas de moi, mon amour,
Reste juste ici à mes côtés, mon amour,
Nous ne nous arrêterons jamais.

J'ai trouvé l'amour, caché dans une ruelle
J'ai trouvé l'amour, mon amour
J'ai trouvé l'amour, caché dans une ruelle
Caché du monde, mon amour