Текст и перевод песни Cat Stevens - Moonshadow - Olympic Studio Demo / 1970

Moonshadow - Olympic Studio Demo / 1970

Yes, I'm being followed by a moonshadow
Moonshadow, moonshadow

And if I ever lose my eyes
Oh, if, I lose my eyes
I won't have to cry

And if I ever lose my hands
Oh, if I lose my hands
I won't have to fight

Yes, I'm being followed by a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
Leaping and heaping a moonshadow
Moonshadow, moonshadow

And if I ever lose my mouth
Oh, if, I lose my mouth
I won't have to talk

And if I ever lose my legs
Oh, if, I lose my legs
I won't have to walk

Did it take long to find me?
I ask the faithful light
And did it take long to find me?
And, is it gonna stay the night?

I'm being followed by a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
Raising and chasing a moonshadow
Moonshadow, moonshadow

And if I ever lose my mind
Oh, if, I lose my mind
I won't have to think
No more

Moonshadow, moonshadow
Raising and chasing a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
Moonshadow, moonshadow

Ombre lunaire - Démo du studio olympique / 1970

Oui, je suis suivi par une ombre lunaire
Ombre lunaire, ombre lunaire

Et si jamais je perds mes yeux
Oh, si jamais je perds mes yeux
Je n'aurai pas à pleurer

Et si jamais je perds mes mains
Oh, si jamais je perds mes mains
Je n'aurai pas à me battre

Oui, je suis suivi par une ombre lunaire
Ombre lunaire, ombre lunaire
Bondissant et amoncelant une ombre lunaire
Ombre lunaire, ombre lunaire

Et si jamais je perds ma bouche
Oh, si jamais je perds ma bouche
Je n'aurai pas à parler

Et si jamais je perds mes jambes
Oh, si jamais je perds mes jambes
Je n'aurai pas à marcher

T'a-t-il fallu longtemps pour me trouver ?
Je demande à la lumière fidèle
T'a-t-il fallu longtemps pour me trouver ?
Et, est-ce qu'elle va rester toute la nuit ?

Je suis suivi par une ombre lunaire
Ombre lunaire, ombre lunaire
S'élevant et poursuivant une ombre lunaire
Ombre lunaire, ombre lunaire

Et si jamais je perds mon esprit
Oh, si jamais je perds mon esprit
Je n'aurai plus à penser
Plus jamais

Ombre lunaire, ombre lunaire
S'élevant et poursuivant une ombre lunaire
Ombre lunaire, ombre lunaire
Ombre lunaire, ombre lunaire