Текст и перевод песни Cat Stevens - Music
Yesterday
I
was
on
the
edge
Вчера
я
был
на
грани,
Hoping
everything
was
going
to
work
itself
out
Надеясь,
что
все
образуется
само
собой.
A
good
honest
man
doing
the
work
of
God
Честный
человек,
творящий
дела
Божьи,
Trying
to
make
things
better
for
Him
Пытаюсь
сделать
всё
лучше
для
Него.
A
lover
of
life
in
a
school
for
fools
Любящий
жизнь
в
школе
для
дураков,
Trying
to
find
another
way
to
survive
Пытаюсь
найти
другой
способ
выжить.
New
Music,
Music,
New
Music
Новая
Музыка,
Музыка,
Новая
Музыка.
Sweet
Music
can
lighten
us
Прекрасная
Музыка
может
озарить
нас,
Can
brighten
the
world,
can
save
us
Может
осветить
мир,
может
спасти
нас.
My
friend
said
well,
I
think
I
found
a
way
Мой
друг
сказал:
«Ну,
кажется,
я
нашел
способ
To
help
make
myself
richer
Сделать
себя
богаче».
I
said
dont
you
know,
well,
it
wont
be
too
long
before
Я
сказал:
«Разве
ты
не
знаешь,
что
скоро
The
bad
ol
devil
will
get
you
back
Злой
старый
дьявол
тебя
накажет?
Back.
I
said
put
back
your
heart
and
sing,
sing
while
Накажет.
Я
сказал:
«Верни
свое
сердце
на
место
и
пой,
пой,
пока
You
know
youre
still
living
Ты
знаешь,
что
ты
еще
жив.
Sing,
sing,
sing,
while
you
know
theres
still
Пой,
пой,
пой,
пока
ты
знаешь,
что
еще
есть…»
Chorus
Припев:
Take
a
look
at
the
world
Взгляни
на
мир,
Think
about
how
it
will
end
Подумай
о
том,
как
он
закончится.
There'd
be
no
wars
in
the
world
Не
было
бы
войн
в
мире,
If
everybody
joined
the
band
Если
бы
все
присоединились
к
группе.
Think
about
the
light
in
your
eyes
Подумай
о
свете
в
твоих
глазах,
Think
about
what
you
should
know
Подумай
о
том,
что
ты
должна
знать.
Thered
be
no
wars
in
the
world
Не
было
бы
войн
в
мире,
If
everybody
joined
in
the
show
Oh
Oh
Если
бы
все
присоединились
к
представлению.
О-о-о.
Think
about
the
light
in
your
eyes
Подумай
о
свете
в
твоих
глазах,
Think
about
what
you
should
know
Подумай
о
том,
что
ты
должна
знать.
Thered
be
no
wars
in
the
world
Не
было
бы
войн
в
мире,
If
everybody
joined
in
the
show
Если
бы
все
присоединились
к
представлению.
In
the
show
К
представлению.
Chorus
Припев:
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.