Текст и перевод песни Cat Stevens - Rubylove (demo version)

Rubylove (demo version)

Ruby be my love
You'll be my love
You'll be my sky above
Who'll be my light?
You'll be my light
You'll be my day and night
You'll be mine tonight

Aah aah, aah aah
Aah aah, aah
Aah aah aah aah, aah
Aah aah, aah
Aah aah aah aah, aah

Ruby glikya
Ela xana, ela xana konda mou
Ela proyi, me tin abbi
Seesu samee ahkeeraa
Ruby mou mikri

Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh
Ooh ooh, ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh

Aah aah, aah aah
Aah aah aah aah, aah

Ruby my love
You'll be my love
You'll be my sky above
Ruby my light
You'll be my light
You'll be my day and night
You'll be mine tonight

Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh

Рубиновая любовь (демо-версия)

Руби, будь моей любимой
Ты будешь моей любовью
Ты будешь моим небом надо мной
Кто будет моим светом?
Ты будешь моим светом
Ты будешь моим днем и ночью
Ты будешь моей сегодня ночью

А-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а
А-а-а, а-а-а, а-а
А-а-а, а-а
А-а-а, а-а-а, а-а

Руби, сладкая моя (греч.)
Приди снова, приди снова ко мне (греч.)
Приди ближе, с твоей душой (греч.)
Посмотри на меня и улыбнись (суахили)
Моя маленькая Руби (греч.)

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о
О-о-о, о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о

А-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а-а, а-а

Руби, моя любовь
Ты будешь моей любовью
Ты будешь моим небом надо мной
Руби, мой свет
Ты будешь моим светом
Ты будешь моим днем и ночью
Ты будешь моей сегодня ночью

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о