Cat Stevens - Wild World - Cat Stevens In Concert / 1971 - перевод текста песни на русский
Cat Stevens Wild World - Cat Stevens In Concert / 1971

Cat Stevens - Wild World - Cat Stevens In Concert / 1971

Текст и перевод песни Cat Stevens - Wild World - Cat Stevens In Concert / 1971




Wild World - Cat Stevens In Concert / 1971
Дикий Мир - Кэт Стивенс на Концерте / 1971
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Now that I've lost everything to you
Теперь, когда я тебе всё отдал,
You say you wanna start something new
Ты говоришь, что хочешь начать всё сначала.
And it's breaking my heart you're leaving
И моё сердце разрывается от того, что ты уходишь.
Baby I'm grieving
Детка, мне так больно.
And if you wanna leave take good care
И если ты хочешь уйти, береги себя.
Hope you have a lot of nice things to wear
Надеюсь, у тебя будет много красивых вещей.
But then a lot of nice things turn bad out there
Но там, за дверью, много хороших вещей становятся плохими.
Uh, baby-baby it's a wild world
Эх, детка, это дикий мир,
It's hard to get by just upon a smile
В нём трудно прожить, лишь улыбаясь.
Uh, baby-baby it's a wild world
Эх, детка, это дикий мир,
I'll always remember you like a child girl
Я всегда буду помнить тебя маленькой девочкой.
You know I've seen a lot of what the world can do
Знаешь, я многое повидал в этом мире,
And it's breaking my heart in two
И это разбивает мне сердце,
'Cause I never want to see you sad, girl
Потому что я не хочу видеть тебя грустной, девочка моя,
Don't be a bad girl
Не будь плохой девочкой.
But if you wanna leave take good care
Но если ты хочешь уйти, береги себя.
Hope you make a lot of nice friends out there
Надеюсь, у тебя появится много хороших друзей.
Just remember there's a lot of bad and beware, yeah
Просто помни, что есть много плохого, будь осторожна, да.
Uh, baby-baby it's a wild world
Эх, детка, это дикий мир,
It's hard to get by just upon a smile
В нём трудно прожить, лишь улыбаясь.
Uh, baby-baby it's a wild world
Эх, детка, это дикий мир,
And I'll always remember you like a child girl
И я всегда буду помнить тебя маленькой девочкой.
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Baby, I love you
Детка, я люблю тебя.
But if you wanna leave take good care
Но если ты хочешь уйти, береги себя.
Hope you make a lot of nice friends out there
Надеюсь, у тебя появится много хороших друзей.
Just remember there's a lot of bad and beware, yeah
Просто помни, что есть много плохого, будь осторожна, да.
Uh, baby-baby it's a wild world
Эх, детка, это дикий мир,
It's hard to get by just upon a smile
В нём трудно прожить, лишь улыбаясь.
Uh, baby-baby it's a wild world
Эх, детка, это дикий мир,
And I'll always remember you
И я всегда буду помнить тебя
Like a child girl
маленькой девочкой.
Uh, baby-baby it's a wild world
Эх, детка, это дикий мир,
And, it's hard to get by just upon a smile
И в нём трудно прожить, лишь улыбаясь.
Uh, baby-baby it's a wild world
Эх, детка, это дикий мир,
And I'll always remember you
И я всегда буду помнить тебя
Like a child girl
маленькой девочкой.
And I'll always remember you
И я всегда буду помнить тебя.




Авторы: Yusuf Islam
Cat Stevens - Tea For The Tillerman (Super Deluxe)
Альбом
Tea For The Tillerman (Super Deluxe)
дата релиза
04-12-2020

1 Where Do The Children Play?
2 I've Got a Thing About Seeing My Grandson Grow Old (Outtake)
3 Honey Man
4 But I Might Die Tonight - Movie Version / From "Deep End" Original Motion Picture Soundtrack
5 Love Lives In the Sky
6 Can This Be Love?
7 If You Want to Sing Out, Sing Out
8 It's So Good
9 Miles From Nowhere (demo version)
10 Wild World (demo version)
11 If You Want To Sing Out, Sing Out - Demo
12 Don't Be Shy - Demo
13 Where Do The Children Play? - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
14 Hard Headed Woman - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
15 Longer Boats - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
16 The Joke
17 Wild World - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
18 Father And Son - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
19 Into White - Live at the Troubadour
20 On The Road To Find Out - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
21 Where Do The Children Play - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
22 Wild World - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
23 Miles From Nowhere - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
24 Longer Boats - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
25 Father And Son - Live At KCET Studios, Los Angeles, USA / 1971
26 Wild World - Cat Stevens In Concert / 1971
27 Into White - Cat Stevens In Concert / 1971
28 Tea For The Tillerman - Live On BBC Radio / 1970
29 Wild World - Live On The Beat Club / 1970
30 Hard Headed Woman - Live On The Beat Club / 1970
31 Wild World - Recorded For ORTF, Pop deux / 1970
32 On The Road To Find Out - Live At The Troubadour, Los Angeles, USA / 1970
33 Father And Son - Live At The Fillmore East, NY, USA / 1970
34 Don't Be Shy
35 Father And Son
36 Hard Headed Woman
37 Wild World
38 Sad Lisa
39 Miles From Nowhere
40 But I Might Die Tonight
41 Longer Boats
42 Into White
43 On The Road To Find Out
44 Father And Son
45 Tea For The Tillerman
46 Where Do The Children Play? - 2020 Mix
47 Hard Headed Woman - 2020 Mix
48 Wild World - 2020 Mix
49 Sad Lisa - 2020 Mix
50 Tea For The Tillerman
51 Miles From Nowhere - 2020 Mix
52 Longer Boats - 2020 Mix
53 Into White - 2020 Mix
54 On The Road To Find Out - 2020 Mix
55 Father And Son - 2020 Mix
56 Tea For The Tillerman - 2020 Mix
57 Where do the Children Play
58 Hard Headed Woman
59 Wild World
60 Sad Lisa
61 Miles From Nowhere
62 But I Might Die Tonight
63 Longer Boats
64 Into White
65 On The Road To Find Out
66 But I Might Die Tonight - 2020 Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.