Текст и перевод песни Yusuf Güney feat. Rafet El Roman & Eren Atasoy - Aşka İnat

Aşka İnat

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

Korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkın en deli hâliyle ben tutmuşum elinden

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

Aşk adına geldim kapına
Bırak nazını mazını gel yanıma
Aşka inat ben bir başıma
Mecburum kapıldım yoluna

Ben senin gözlerindeki gizemli bakışlarına tutuldum
Sen benim düşlerimdeki son hayalim son umudumsun
Ben aşkın en derindeki en koyu rengini seviyorum
Sen eski günlerindeki aşkı sevdayı arıyorsun

Korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkın en deli hâliyle ben tutmuşum elinden

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

Aşk adına geldim kapına
Bırak nazını mazını gel yanıma
Aşka inat ben bir başıma
Mecburum kapıldım yoluna

Ben senin gözlerindeki gizemli bakışlarına tutuldum
Sen benim düşlerimdeki son hayalim son umudumsun
Ben aşkın en derindeki en koyu rengini seviyorum
Sen eski günlerindeki aşkı sevdayı arıyorsun

Korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkın en deli hâliyle ben tutmuşum elinden

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

Korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkın en deli hâliyle ben tutmuşum elinden

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

Yandı her yanım

Вопреки любви

Верь, боюсь привязаться к тебе
Даже на шаг приблизиться
Стать рабом твоей любви, сгорел я весь

Боюсь привязаться к тебе
Даже на шаг приблизиться
Самым безумным порывом любви я взял тебя за руку

Верь, боюсь привязаться к тебе
Даже на шаг приблизиться
Стать рабом твоей любви, сгорел я весь

Ради любви пришел к твоим дверям
Оставь свои капризы и иди ко мне
Вопреки любви я один
Вынужден, пленен твоим путем

Я пленен твоими загадочными взглядами
Ты последняя мечта, последняя надежда в моих снах
Я люблю самый глубокий, самый темный цвет любви
Ты ищешь любовь и чувства из прошлых дней

Боюсь привязаться к тебе
Даже на шаг приблизиться
Самым безумным порывом любви я взял тебя за руку

Верь, боюсь привязаться к тебе
Даже на шаг приблизиться
Стать рабом твоей любви, сгорел я весь

Ради любви пришел к твоим дверям
Оставь свои капризы и иди ко мне
Вопреки любви я один
Вынужден, пленен твоим путем

Я пленен твоими загадочными взглядами
Ты последняя мечта, последняя надежда в моих снах
Я люблю самый глубокий, самый темный цвет любви
Ты ищешь любовь и чувства из прошлых дней

Боюсь привязаться к тебе
Даже на шаг приблизиться
Самым безумным порывом любви я взял тебя за руку

Верь, боюсь привязаться к тебе
Даже на шаг приблизиться
Стать рабом твоей любви, сгорел я весь

Верь, боюсь привязаться к тебе
Верь, боюсь привязаться к тебе
Верь, боюсь привязаться к тебе
Стать рабом твоей любви, сгорел я весь

Боюсь привязаться к тебе
Даже на шаг приблизиться
Самым безумным порывом любви я взял тебя за руку

Верь, боюсь привязаться к тебе
Даже на шаг приблизиться
Стать рабом твоей любви, сгорел я весь

Сгорел я весь