Yusuf Güney - Bir Sevda Masalı - перевод текста песни на французский
Yusuf Güney Bir Sevda Masalı

Yusuf Güney - Bir Sevda Masalı

Текст и перевод песни Yusuf Güney - Bir Sevda Masalı




Bir Sevda Masalı
Un conte d'amour
Sevgilim yalnızlık kor bana
Mon amour, la solitude m'embrasse
Gördüğüm bütün düşlerimde
Dans tous les rêves que j'ai vus
Nefes alıp veren her günümde
Dans chaque jour où je respire
Aşkını soludum sadece
J'ai respiré ton amour uniquement
Ama yoksun gülüm seni gördüğüm o yerde
Mais tu es absente, mon amour, là où je t'ai vue
Daha zormuş gülüm sensizliği seçince
C'est plus difficile, mon amour, de choisir la solitude
Bilemezsin ne hal kaldı ne de bi derman
Tu ne peux pas imaginer à quel point je me sens mal, et il n'y a pas de remède
Sonu yoktu sevgimizin anlamıştım
J'ai compris que notre amour n'avait pas de fin
Ta en başından
Dès le début
Bir sevda masalında
Dans un conte d'amour
Küçücük bir dünyada
Dans un petit monde
Sarılıp kollarında
Enroulé dans tes bras
Ben uyumayı özledim
J'ai envie de dormir
Bir çılgın çığ düşsede
Même si un cri sauvage tombe
Yüreğinin en derinine
Au plus profond de ton cœur
Sakın korkma aşkım
N'aie pas peur, mon amour
Bu benden bir hediye
C'est un cadeau de ma part
Sana
Pour toi
Sevgilim yalnızlık kor bana
Mon amour, la solitude m'embrasse
Gördüğüm bütün düşlerimde
Dans tous les rêves que j'ai vus
Nefes alıp veren her günümde
Dans chaque jour où je respire
Aşkını soludum sadece
J'ai respiré ton amour uniquement
Ama yoksun gülüm seni gördüğüm o yerde
Mais tu es absente, mon amour, là où je t'ai vue
Daha zormuş gülüm sensizliği seçince
C'est plus difficile, mon amour, de choisir la solitude
Bilemezsin ne hal kaldı ne de bi derman
Tu ne peux pas imaginer à quel point je me sens mal, et il n'y a pas de remède
Sonu yoktu sevgimizin anlamıştım
J'ai compris que notre amour n'avait pas de fin
Ta en başından
Dès le début
Bir sevda masalında
Dans un conte d'amour
Küçücük bir dünyada
Dans un petit monde
Sarılıp kollarında
Enroulé dans tes bras
Ben uyumayı özledim
J'ai envie de dormir
Bir çılgın çığ düşsede
Même si un cri sauvage tombe
Yüreğinin en derinine
Au plus profond de ton cœur
Sakın korkma aşkım
N'aie pas peur, mon amour
Bu benden bir hediye
C'est un cadeau de ma part
Bir sevda masalında
Dans un conte d'amour
Küçücük bir dünyada
Dans un petit monde
Sarılıp kollarında
Enroulé dans tes bras
Ben uyumayı özledim
J'ai envie de dormir
Bir çılgın çığ düşsede
Même si un cri sauvage tombe
Yüreğinin en derinine
Au plus profond de ton cœur
Sakın korkma aşkım
N'aie pas peur, mon amour
Bu benden bir hediye
C'est un cadeau de ma part
Sana
Pour toi




Авторы: Yusuf Güney
Yusuf Güney - Bir Sevda Masalı
Альбом
Bir Sevda Masalı
дата релиза
10-02-2009

1 Heder Oldum Aşkına
2 Sualsiz
3 Aşkım Aşklarından Bulasın
4 Talihsiz Bir Sevda
5 Git Bedenim Buralardan
6 Kopamam Senden
7 Elimde Değil
8 Maskara
9 Bir Sevda Masalı
10 Canımdın Sen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.