Deli Dumrul - Yusuf Güney перевод на немецкий

Deli Dumrul

Kanmam esirin olamam
Cilveli işlerden anlamam
Aydınlık gecelerim olsan
Yine de senle hiç uğraşamam

Kanmam esirin olamam
Cilveli işlerden anlamam
Aydınlık gecelerim olsan
Yine de senle hiç uğraşamam

Deli Dumrul'dan beter oldum
Gece gündüzden beter oldum
Gel de şimdi çık işin içinden
Herkese deli ahkâm keser oldum

Deli Dumrul'dan beter oldum
Yar senin elinden heder oldum
Gel de şimdi çık işin içinden
Herkese deli ahkâm keser oldum

Kanmam esirin olamam
Cilveli işlerden anlamam
Aydınlık gecelerim olsan
Yine de senle hiç uğraşamam

Kanmam esirin olamam
Cilveli işlerden anlamam
Aydınlık gecelerim olsan
Yine de senle hiç uğraşamam

Deli Dumrul'dan beter oldum
Gece gündüzden beter oldum
Gel de şimdi çık işin içinden
Herkese deli ahkâm keser oldum

Deli Dumrul'dan beter oldum
Yar senin elinden heder oldum
Gel de şimdi çık işin içinden
Herkese deli ahkâm keser oldum

Gece gündüzden beter oldum
Deli Dumrul'dan beter oldum
Gel de şimdi çık işin içinden
Herkese deli ahkâm keser oldum

Ismarlama aşklar uzak olsun
Beni sorsun beni duysun
Gece gündüz başucuna koysun
Resmimi alsın öpe dursun

Kaderim senle ismine yazılmış
Kaçsan kaçamazsın
Ben bedbaht dolanır aylak aylak
Deli Dumrul deli deli Dumrul (oof)

Gece gündüzden beter oldum
Deli Dumrul'dan beter oldum
Gel de şimdi çık işin içinden
Herkese deli ahkâm keser oldum

Deli Dumrul'dan beter oldum
Yar senin elinden heder oldum
Gel de şimdi çık işin içinden
Herkese deli ahkâm keser oldum

Bunun adı aşk mıdır?
Sevene tuzak mıdır?
Eşiti hayat mıdır of of of of of oof

Deli Dumrul

Ich falle nicht darauf rein, ich kann nicht dein Sklave sein
Ich verstehe nichts von koketten Spielchen
Auch wenn du meine hellen Nächte wärst
Kann ich mich trotzdem nicht mit dir abgeben

Ich falle nicht darauf rein, ich kann nicht dein Sklave sein
Ich verstehe nichts von koketten Spielchen
Auch wenn du meine hellen Nächte wärst
Kann ich mich trotzdem nicht mit dir abgeben

Ich bin schlimmer als Deli Dumrul geworden
Ich bin schlimmer als Tag und Nacht geworden
Komm und sieh zu, wie du da rauskommst
Ich bin dazu gekommen, allen verrückte Ratschläge zu erteilen

Ich bin schlimmer als Deli Dumrul geworden
Liebling, durch deine Hand bin ich zugrunde gegangen
Komm und sieh zu, wie du da rauskommst
Ich bin dazu gekommen, allen verrückte Ratschläge zu erteilen

Ich falle nicht darauf rein, ich kann nicht dein Sklave sein
Ich verstehe nichts von koketten Spielchen
Auch wenn du meine hellen Nächte wärst
Kann ich mich trotzdem nicht mit dir abgeben

Ich falle nicht darauf rein, ich kann nicht dein Sklave sein
Ich verstehe nichts von koketten Spielchen
Auch wenn du meine hellen Nächte wärst
Kann ich mich trotzdem nicht mit dir abgeben

Ich bin schlimmer als Deli Dumrul geworden
Ich bin schlimmer als Tag und Nacht geworden
Komm und sieh zu, wie du da rauskommst
Ich bin dazu gekommen, allen verrückte Ratschläge zu erteilen

Ich bin schlimmer als Deli Dumrul geworden
Liebling, durch deine Hand bin ich zugrunde gegangen
Komm und sieh zu, wie du da rauskommst
Ich bin dazu gekommen, allen verrückte Ratschläge zu erteilen

Ich bin schlimmer als Tag und Nacht geworden
Ich bin schlimmer als Deli Dumrul geworden
Komm und sieh zu, wie du da rauskommst
Ich bin dazu gekommen, allen verrückte Ratschläge zu erteilen

Bestellte Lieben sollen fern bleiben
Sie soll nach mir fragen, mich hören
Tag und Nacht soll sie mich an ihr Kopfende stellen
Sie soll mein Bild nehmen und es küssen

Mein Schicksal ist mit deinem Namen geschrieben
Du kannst nicht weglaufen
Ich irre unglücklich und untätig umher
Deli Dumrul, verrückter Deli Dumrul (oof)

Ich bin schlimmer als Tag und Nacht geworden
Ich bin schlimmer als Deli Dumrul geworden
Komm und sieh zu, wie du da rauskommst
Ich bin dazu gekommen, allen verrückte Ratschläge zu erteilen

Ich bin schlimmer als Deli Dumrul geworden
Liebling, durch deine Hand bin ich zugrunde gegangen
Komm und sieh zu, wie du da rauskommst
Ich bin dazu gekommen, allen verrückte Ratschläge zu erteilen

Ist das Liebe?
Ist es eine Falle für Liebende?
Ist es dem Leben ebenbürtig? Oh, oh, oh, oh, oh, oof