Текст и перевод песни Yusuf Güney - Unut Beni

Unut Beni

Cesaretin varsa bi′ sor
Hâlâ seviyor muyum
Gör bakalım hayatından çıkınca
Geriye dönüyor muyum

Matemi kaç gündür aşkın
Sayınca öğrenirsin
Terk edilmeyi sakın takma kafana
Fena mı, dinlenirsin

Arayanı buluyor aşk
Yanlış insanla yoruyor aşk
Farkına vardım, yorulmuşum
Seninle, seninle

Unut beni, miadın doldu
Unut beni, muhabbet yordu
Unut beni, sevabına
Biri ıslah etsin kalbini

Unut beni, miadın doldu
Unut beni, muhabbet yordu
Unut beni, sevabına
Biri ıslah etsin kalbini

Cesaretin varsa bi' sor
Hâlâ seviyor muyum
Gör bakalım hayatından çıkınca
Geriye dönüyor muyum

Matemi kaç gündür aşkın
Sayınca öğrenirsin
Terk edilmeyi sakın takma kafana
Fena mı, dinlenirsin

Arayanı buluyor aşk
Yanlış insanla yoruyor aşk
Farkına vardım, yorulmuşum
Seninle, seninle

Unut beni, miadın doldu
Unut beni, muhabbet yordu
Unut beni, sevabına
Biri ıslah etsin kalbini

Unut beni, miadın doldu
Unut beni, muhabbet yordu
Unut beni, sevabına
Biri ıslah etsin kalbini

Unut beni (unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni)
Unut beni (unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni)

Unut beni, miadın doldu
Unut beni, muhabbet yordu
Unut beni, sevabına
Biri ıslah etsin kalbini

Forget Me

If you dare, go ahead and ask,
Do I still love you?
See if, after you're out of my life,
I come running back to you.

For how many days have you been mourning your love?
Count and you'll find out,
Don't keep thinking about being abandoned.
Isn't it better that you finally get some rest?

Love finds those who seek it,
Love becomes tiresome with the wrong person,
I've realized that I'm tired,
Of you, of you.

Forget me, your time is up,
Forget me, our conversations have become tiresome,
Forget me, as an act of kindness,
May someone mend your heart.

Forget me, your time is up,
Forget me, our conversations have become tiresome,
Forget me, as an act of kindness,
May someone mend your heart.

If you dare, go ahead and ask,
Do I still love you?
See if, after you're out of my life,
I come running back to you.

For how many days have you been mourning your love?
Count and you'll find out,
Don't keep thinking about being abandoned.
Isn't it better that you finally get some rest?

Love finds those who seek it,
Love becomes tiresome with the wrong person,
I've realized that I'm tired,
Of you, of you.

Forget me, your time is up,
Forget me, our conversations have become tiresome,
Forget me, as an act of kindness,
May someone mend your heart.

Forget me, your time is up,
Forget me, our conversations have become tiresome,
Forget me, as an act of kindness,
May someone mend your heart.

Forget me (forget me, forget me, forget me, forget me, forget me, forget me, forget me)
Forget me (forget me, forget me, forget me, forget me, forget me, forget me, forget me)

Forget me, your time is up,
Forget me, our conversations have become tiresome,
Forget me, as an act of kindness,
May someone mend your heart.