Текст и перевод песни Yusuf Güney - Unut Beni

Unut Beni

Cesaretin varsa bi′ sor
Hâlâ seviyor muyum
Gör bakalım hayatından çıkınca
Geriye dönüyor muyum

Matemi kaç gündür aşkın
Sayınca öğrenirsin
Terk edilmeyi sakın takma kafana
Fena mı, dinlenirsin

Arayanı buluyor aşk
Yanlış insanla yoruyor aşk
Farkına vardım, yorulmuşum
Seninle, seninle

Unut beni, miadın doldu
Unut beni, muhabbet yordu
Unut beni, sevabına
Biri ıslah etsin kalbini

Unut beni, miadın doldu
Unut beni, muhabbet yordu
Unut beni, sevabına
Biri ıslah etsin kalbini

Cesaretin varsa bi' sor
Hâlâ seviyor muyum
Gör bakalım hayatından çıkınca
Geriye dönüyor muyum

Matemi kaç gündür aşkın
Sayınca öğrenirsin
Terk edilmeyi sakın takma kafana
Fena mı, dinlenirsin

Arayanı buluyor aşk
Yanlış insanla yoruyor aşk
Farkına vardım, yorulmuşum
Seninle, seninle

Unut beni, miadın doldu
Unut beni, muhabbet yordu
Unut beni, sevabına
Biri ıslah etsin kalbini

Unut beni, miadın doldu
Unut beni, muhabbet yordu
Unut beni, sevabına
Biri ıslah etsin kalbini

Unut beni (unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni)
Unut beni (unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni, unut beni)

Unut beni, miadın doldu
Unut beni, muhabbet yordu
Unut beni, sevabına
Biri ıslah etsin kalbini

Oublie-moi

Si tu as le courage, demande-moi
Est-ce que je t'aime toujours ?
Regarde, quand je disparaîtrai de ta vie
Est-ce que je reviendrai ?

Depuis combien de jours ton amour me rend triste ?
Tu le découvriras en comptant.
Ne t'inquiète pas d'être abandonné
Ce n'est pas grave, tu te reposeras.

L'amour trouve celui qui l'appelle
L'amour fatigue avec la mauvaise personne
Je me suis rendu compte que j'étais fatigué
Avec toi, avec toi

Oublie-moi, notre temps est révolu
Oublie-moi, la conversation m'a fatigué
Oublie-moi, pour ton bien
Que quelqu'un répare ton cœur

Oublie-moi, notre temps est révolu
Oublie-moi, la conversation m'a fatigué
Oublie-moi, pour ton bien
Que quelqu'un répare ton cœur

Si tu as le courage, demande-moi
Est-ce que je t'aime toujours ?
Regarde, quand je disparaîtrai de ta vie
Est-ce que je reviendrai ?

Depuis combien de jours ton amour me rend triste ?
Tu le découvriras en comptant.
Ne t'inquiète pas d'être abandonné
Ce n'est pas grave, tu te reposeras.

L'amour trouve celui qui l'appelle
L'amour fatigue avec la mauvaise personne
Je me suis rendu compte que j'étais fatigué
Avec toi, avec toi

Oublie-moi, notre temps est révolu
Oublie-moi, la conversation m'a fatigué
Oublie-moi, pour ton bien
Que quelqu'un répare ton cœur

Oublie-moi, notre temps est révolu
Oublie-moi, la conversation m'a fatigué
Oublie-moi, pour ton bien
Que quelqu'un répare ton cœur

Oublie-moi (oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi)
Oublie-moi (oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi, oublie-moi)

Oublie-moi, notre temps est révolu
Oublie-moi, la conversation m'a fatigué
Oublie-moi, pour ton bien
Que quelqu'un répare ton cœur