Текст и перевод песни Yutaka Furukawa - love emotion

love emotion

僕はきっと君に会うために生まれた
だから絶対誰にも触れさせやしない
ねえ 行かないで
ここでずっと君は僕が壊れるまで
離さないで

Love emotion

そうさちょっと
前にできた傷のせいで
古い僕の宝箱が開かないの
ねえ 笑わないで
いつかもっと僕は高く飛べるはずさ
この背中で

Love emotion

あの白い光で
包まれて君と
理想に触れたら
他にはいらないさ

Love emotion

これは愛なんだよ

love emotion

I was surely born to meet you
And I will never let anyone touch you
Hey, don't go
Stay here and break me
Don't let go

Love emotion

It's true, just a little
Because of the scars that used to be
I can't open the old treasure box
Hey, don't laugh
I'm sure I'll be able to fly higher someday
On this back

Love emotion

With that white light
Wrapped with you
If I could touch the ideal
I don't need anything else

Love emotion

This is love