Текст и перевод песни Yutaka - Bela Como o Mar

Bela Como o Mar

Bela como o Sol, seu toque aquecer
Bela como o Mar, que em sonhos naveguei

Ver você chegar, passarinhos cantam nova canção
Simples assim, cada sopro diz o meu coração

Pode ser, seja só pura diversão
De querer carinhos trocar
Mas quem sabe pode ser diferente
E sentir, se paixão, o mais belo luar
Ou se duvidar, vou te responder
Mas quem sabe pode ser diferente

Balançar meu corpo inteiro, te mostro o meu desejo
Meus pés não tocam o chão
Me perder nos nossos beijos, surfar nos teus cabelos
Você me faz tão bem

É dela o meu pensar, de todo o meu querer
Vela sobre o mar, pra longe viajei

Pode ser, seja só pura diversão
De querer carinhos trocar
Mas quem sabe pode ser diferente
E sentir, se paixão, o mais belo luar
Ou se duvidar, vou te responder
Mas quem sabe pode ser diferente

Belle comme la mer

Belle comme le soleil, ton toucher réchauffe
Belle comme la mer, sur laquelle j'ai navigué dans mes rêves

Te voir arriver, les oiseaux chantent une nouvelle chanson
C'est aussi simple que ça, chaque souffle dit ce que ressent mon cœur

Peut-être, ce n'est que du pur plaisir
De vouloir échanger des caresses
Mais qui sait, peut-être que c'est différent
Et sentir, si passion, la plus belle lumière de la lune
Ou si tu doutes, je te répondrai
Mais qui sait, peut-être que c'est différent

Faire vibrer tout mon corps, te montrer mon désir
Mes pieds ne touchent pas le sol
Me perdre dans nos baisers, surfer sur tes cheveux
Tu me fais tellement de bien

C'est à elle que je pense, de tout mon désir
Voile sur la mer, j'ai voyagé loin

Peut-être, ce n'est que du pur plaisir
De vouloir échanger des caresses
Mais qui sait, peut-être que c'est différent
Et sentir, si passion, la plus belle lumière de la lune
Ou si tu doutes, je te répondrai
Mais qui sait, peut-être que c'est différent