Текст и перевод песни Yu - 17
Ohh,
you're
17
now?
Oh,
tu
as
17
ans
maintenant ?
Congratulations,
I
guess
Félicitations,
je
suppose
Happy
birthday
Joyeux
anniversaire
Okay,
I'll
start
talking
about
some
facts
Bon,
je
vais
commencer
par
te
dire
quelques
vérités
You're
gay,
you
fart
often
and
loud
in
class
Tu
es
gay,
tu
pètes
souvent
et
fort
en
classe
Say
less,
make
mess,
paint
crap
Tu
parles
peu,
tu
fais
du
désordre,
tu
peins
n'importe
quoi
Actually,
everything
about
you
is
fucking
bad
En
fait,
tout
chez
toi
est
vraiment
nul
You're
fat,
always
the
last,
you
never
pasted
the
past
Tu
es
gros,
toujours
le
dernier,
tu
n'as
jamais
surmonté
le
passé
Running
around
like
a
ghast
in
a
dress
Tu
cours
partout
comme
un
ghast
en
robe
What?
DRAMAQUEEN
Quoi ?
DRAMAQUEEN
Everything
but
one
of
these
things
are
lies
Tout
sauf
une
de
ces
choses
est
vrai
Hope
they
dont
brought
tears
in
your
eyes
J'espère
que
ça
ne
t'a
pas
fait
pleurer
Because
to
be
honest,
you
don't
need
no
disguise
Parce
que
pour
être
honnête,
tu
n'as
pas
besoin
de
te
cacher
You're
honest
and
straight
Tu
es
honnête
et
hétéro
I
mean
honestly
gay
Enfin,
honnêtement
gay
And
Et
Seventen
Dix-sept
You're
seventeen
years
old
now
Tu
as
dix-sept
ans
maintenant
You're
seventeen
years
old
now
Tu
as
dix-sept
ans
maintenant
And
I
say
Et
je
te
dis
Happy,
happy,
happy
birthday
Joyeux,
joyeux,
joyeux
anniversaire
Seventeen
Dix-sept
You're
seventeen
years
old
now
Tu
as
dix-sept
ans
maintenant
You're
seventeen
years
old
now
Tu
as
dix-sept
ans
maintenant
You're
seventeen
years
old
now
Tu
as
dix-sept
ans
maintenant
And
I
say
happy,
happy,
happy
birthday
Et
je
te
dis
joyeux,
joyeux,
joyeux
anniversaire
Okay,
since
the
first
day
I
knew
Bon,
depuis
le
premier
jour
où
je
t'ai
connu
You're
gay
Tu
es
gay
Negativity
ruled
your
life
La
négativité
régnait
sur
ta
vie
'cause
you
dont
knew
Parce
que
tu
ne
savais
pas
You're
fine
Que
tu
étais
bien
But
you
felt
like
a
fool
Mais
tu
te
sentais
comme
un
idiot
Always
crying
inside
Toujours
à
pleurer
intérieurement
You
dealt
yourself
so
cruel
Tu
t'es
infligé
tant
de
souffrance
Tried
to
look
ready
for
a
fight
Tu
essayais
de
paraître
prêt
à
te
battre
But
inside
you
were
Mais
à
l'intérieur
tu
te
Hiding
from
fright
Cachais
de
la
peur
I
mean
hiking
outside
Enfin,
tu
faisais
de
la
randonnée
dehors
I
mean
flying
upsky
Enfin,
tu
t'envolais
dans
le
ciel
Denying
a
fight,
designing
a
life
Refusant
un
combat,
concevant
une
vie
Crying
at
night,
until
you're
Pleurant
la
nuit,
jusqu'à
ce
que
tu
sois
Geheim,
doch
dann
finally
frei!
Secret,
mais
enfin
libre !
You're
honest
and
straight
Tu
es
honnête
et
hétéro
I
mean
honestly
gay
Enfin,
honnêtement
gay
And,
and,
and
Et,
et,
et
You're
seventeen
years
old
now
Tu
as
dix-sept
ans
maintenant
Seventen
Dix-sept
You're
seventeen
years
old
now
Tu
as
dix-sept
ans
maintenant
You're
seventeen
years
old
now
Tu
as
dix-sept
ans
maintenant
And
all
that
I
can
say
is
Et
tout
ce
que
je
peux
dire
c'est
Happy,
happy,
happy,
happy
birthday
Joyeux,
joyeux,
joyeux,
joyeux
anniversaire
Seventen
Dix-sept
You're
seventeen
years
old
now
Tu
as
dix-sept
ans
maintenant
You're
seventeen
years
old
now
Tu
as
dix-sept
ans
maintenant
You're
seventeen
years
old
now
Tu
as
dix-sept
ans
maintenant
And
I
say
Et
je
te
dis
Happy,
happy,
happy
birthday
Joyeux,
joyeux,
joyeux
anniversaire
You're
so
much
more
than
your
sexuality
Tu
es
tellement
plus
que
ta
sexualité
You
are
actually
intelligent,
fast
and
hell
a
freak
Tu
es
en
fait
intelligent,
rapide
et
sacrément
bizarre
But
that's
what
makes
you
different
Mais
c'est
ce
qui
te
rend
différent
But
that's
what
makes
you
my
best
friend
Mais
c'est
ce
qui
fait
de
toi
mon
meilleur
ami
Sebastian
Sebastian
Happy
birthday
Joyeux
anniversaire
Ich
hoffe
es
gefällt
dir,
weil
das
war
viel
Arbeit!
J'espère
que
tu
aimes,
parce
que
ça
m'a
demandé
beaucoup
de
travail !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.