Melodias (feat. BLK) - YuutaMusic перевод на русский

Melodias (feat. BLK)

De vez em quando
A vida me faz pensar
Por quê que cada dia parece não acabar?
Como um trabalho que eu odeio me faz repensar
Em tanta coisa

Que por sinal
Tá tudo igual
Os mesmos problemas
E flores no quintal
Deitei em meio a um jardim de confusão
E a vida
Começou a me regar, então

A chuva cai
E com ela se esvai
Cada momento ruim
Que não me satisfaz
Se não florescem mais
O que devo fazer?
Pra encontrar minha paz
Quem mais eu devo ser?

Desde que eu comecei a pensar
Em como
Como a vida eu posso mudar
Eu vou correr atrás do que eu sempre sonhei
Foi através da música que eu me encontrei

Então eu vou tocar
Pro mundo se calar
Cada batida, acorde, nota, toca fundo na minha alma
Entre viradas, melodias, "Solanin" que me acalma
Mas tudo que eu queria era voltar
Pra quando eu tinha você pra me abraçar
Eu sei que não vai voltar
Torço pra que de algum lugar
Você possa me ouvir

Possa me ouvir tocar
Pro mundo se calar
Cada batida, acorde, nota, toca fundo na minha alma
Entre viradas, melodias, "Solanin" que me acalma
Mas tudo que eu queria era voltar
Pra quando eu tinha você pra me abraçar
Sei que você não vai voltar
Torço pra que de algum lugar
Você possa me ouvir
Possa me ouvir tocar

Foi quando você disse que viria
Fiquei te esperando nessa sala, sozinha
E agora tão tarde da noite, me diz onde você tá
Só me restou memórias e uma guitarra pra tocar (Aah)

É claro que eu devo seguir
Só não sei se tão bem
Por que é tão difícil não sentir?
E mentir é também
Mas se tudo começou como um sonho tão lindo
Ele não pode acabar
É injusto o destino

E a culpa
Já não
Me deixa viver
Mas eu ouvi
Uma vez
Um homem velho dizer
Que talvez seja essa minha função
Te levar dentro do coração
E mesmo que isso me deixe sem ar
Eu sei que eu que devo tocar

Então eu vou tocar
Pro mundo se calar
Cada batida, acorde, nota, toca fundo na minha alma
Entre viradas, melodias, "Solanin" que me acalma
Mas tudo que eu queria era voltar
Pra quando eu tinha você pra me abraçar
Sei que você não vai voltar
Torço pra que de algum lugar
Você possa me ouvir

Possa me ouvir tocar
Pro mundo se calar
Cada batida, acorde, nota, toca fundo na minha alma
Entre viradas, melodias, "Solanin" que me acalma
Mas tudo que eu queria era voltar
Pra quando eu tinha você pra me abraçar
Eu sei que não vai voltar
Torço pra que de algum lugar
Você possa me ouvir

Possa me ouvir tocar

Possa me ouvir
Tocar

So-Solanin
(Pro mundo se calar)
So-Solanin
(Entre viradas, melodias)
So-Solanin
Solanin

Possa me ouvir tocar

Мелодии (feat. BLK)

Время от времени
Жизнь заставляет меня задуматься
Почему каждый день кажется бесконечным?
Как работа, которую я ненавижу, заставляет меня переосмыслить
Так много всего

Что, кстати говоря
Всё по-прежнему
Те же проблемы
И цветы во дворе
Я лёг посреди сада смятения
И жизнь
Начала меня поливать, и тогда

Дождь идёт
И с ним исчезает
Каждый плохой момент
Который меня не устраивает
Если они больше не цветут
Что мне делать?
Чтобы найти свой покой
Кем ещё мне быть?

С тех пор, как я начал думать
О том, как
Как я могу изменить свою жизнь
Я буду стремиться к тому, о чём всегда мечтал
Именно через музыку я нашёл себя

Поэтому я буду играть
Чтобы мир замолчал
Каждый удар, аккорд, нота, глубоко трогает мою душу
Среди переходов, мелодий, "Соланин" меня успокаивает
Но всё, чего я хотел, это вернуться
К тому времени, когда ты была рядом, чтобы обнять меня
Я знаю, что это не вернётся
Надеюсь, что откуда-то
Ты сможешь меня услышать

Сможешь услышать мою игру
Чтобы мир замолчал
Каждый удар, аккорд, нота, глубоко трогает мою душу
Среди переходов, мелодий, "Соланин" меня успокаивает
Но всё, чего я хотел, это вернуться
К тому времени, когда ты была рядом, чтобы обнять меня
Знаю, что ты не вернёшься
Надеюсь, что откуда-то
Ты сможешь меня услышать
Сможешь услышать мою игру

Когда ты сказала, что придёшь
Я ждал тебя в этой комнате, один
А теперь так поздно ночью, скажи мне, где ты
У меня остались только воспоминания и гитара, чтобы играть (Aah)

Конечно, я должен идти дальше
Только не знаю, так ли хорошо
Почему так сложно не чувствовать?
И лгать тоже
Но если всё началось как прекрасный сон
Он не может закончиться
Судьба несправедлива

И вина
Уже не
Даёт мне жить
Но я слышал
Однажды
Старик сказал
Что, возможно, это моё предназначение
Носить тебя в своём сердце
И даже если это лишает меня воздуха
Я знаю, что я должен играть

Поэтому я буду играть
Чтобы мир замолчал
Каждый удар, аккорд, нота, глубоко трогает мою душу
Среди переходов, мелодий, "Соланин" меня успокаивает
Но всё, чего я хотел, это вернуться
К тому времени, когда ты была рядом, чтобы обнять меня
Знаю, что ты не вернёшься
Надеюсь, что откуда-то
Ты сможешь меня услышать

Сможешь услышать мою игру
Чтобы мир замолчал
Каждый удар, аккорд, нота, глубоко трогает мою душу
Среди переходов, мелодий, "Соланин" меня успокаивает
Но всё, чего я хотел, это вернуться
К тому времени, когда ты была рядом, чтобы обнять меня
Я знаю, что это не вернётся
Надеюсь, что откуда-то
Ты сможешь меня услышать

Сможешь услышать мою игру

Сможешь меня услышать
Играть

Со-Соланин
(Чтобы мир замолчал)
Со-Соланин
(Среди переходов, мелодий)
Со-Соланин
Соланин

Сможешь услышать мою игру