Ninaithu Ninaithu Parthen - KK , Na.Muthukumar , Yuvanshankar Raja перевод на русский

Ninaithu Ninaithu Parthen

Ninatu ninatu paartthen
Nerungi vilaki nadanden
Unnal thaane nanae wangiheen, oho
Unnil indru ennai paarkiren

Edudhu baditu mutickum munne
Ere katidam ethangu penne

Unnal thaane nanae wangiheen, oho
Unnil indru ennai paarkiren

M-m-m-m-m-m-m-m-m
M-m-m-m-m-m-m-m-m

Amarndu pechum mringalin nicklum
Unnai ketkum appati solvaen
Udirndu bona malarin mounama-aa
Doodhu pechum kolucin oliy
Araikas ketkum appati solvaen
Udaindhu bona valiyal pechuma-aa-aa-aa
Ulungail veppam cherkum
Virals indru enge
Tolil sayndhu kataikas pesa
Mughamum illai inge
Mudhal kanavu mudinditup munname
Dookkum kalaindate

Ninatu ninatu paartthen
Nerungi vilaki nadanden
Unnal thaane nanae wangiheen, oho
Unnil indru ennai paarkiren

Pesi bona vartikas ellaam
Kaalam thomaum qatinil ketkum
Sambal kares varts karayuma?
Paartthu bona parvikhal ellaam
Pagalum raum calvies ketkum
Uirum poghum, uruvam poguma?
Doderndu vandha nicklum inge
Tiil serndhu poghum
Thiruttu bona tatayam parthum
Nambevilly naanum
Oru tarunm ethrinil dondwaii
Enmee wangiheen

Думал, думал, увидел

Думал, думал, увидел тебя,
Приблизился, загорелся, пошел,
Лишь тобою я сам стал другим, о-о,
Сегодня в тебе я вижу себя.

Прежде чем слова сойдут с губ,
Дай мне место в сердце, любимая.

Лишь тобою я сам стал другим, о-о,
Сегодня в тебе я вижу себя.

М-м-м-м-м-м-м-м
М-м-м-м-м-м-м-м

В шепоте ночи, в блеске луны,
Я бы сказал, как слышу тебя,
В молчании цветка, что раскрылся,
В жужжании пчелы — твой голос,
Я бы сказал, как слышу тебя,
В шепоте волн, что бегут по песку.
Где же сегодня те искры,
Что в жилах огонь зажгли?
Тени смешались, шепчутся,
Но лица твоего нет здесь.
Первый сон оборвался,
Печаль охватила.

Думал, думал, увидел тебя,
Приблизился, загорелся, пошел,
Лишь тобою я сам стал другим, о-о,
Сегодня в тебе я вижу себя.

Все слова, что улетели с ветром,
Время вернет в награду мне,
Или боль растворится в слезах?
Все мечты, что я ловил глазами,
День и ночь мне будут сниться,
Но исчезнут ли линии судьбы?
Даже луна, что светит здесь,
Тает вдали.
Даже обман, что я разглядел,
Не заставит забыть тебя.
Лишь в одном я прошу —
Дай мне быть тобой.