Yuvan Shankar Raja, Karthik & Reeta - Oru Naalaikkul (From "Yaaradi Nee Mohini") - перевод текста песни на французский

Oru Naalaikkul (From "Yaaradi Nee Mohini") - Yuvan Shankar Raja , Karthik , Reeta перевод на французский




Oru Naalaikkul (From "Yaaradi Nee Mohini")
Oru Naalaikkul (De "Yaaradi Nee Mohini")
Oru Naalukkul Ethanai Kanavu
En quelques jours, combien de rêves
Un Paarvaiyil Vizhighira Pozhuthu
Lorsque ton regard se pose sur moi
Thodu Vanattai Thodugira Unarvu
Le sentiment qui vient avec l'amour
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhhoru Nallukul Ethanai Kanavu
Oh Oh Oh Ohhh En quelques jours, combien de rêves
Un Paarvaiyil Vizhighinra Pozhuthu
Lorsque ton regard se pose sur moi
Thodu Vanattai Thodugira Unarvu
Le sentiment qui vient avec l'amour
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oru Nimidattil Ethanai Mayakkam
En une minute, combien d'enchantements
Inda Mayakattil Ethanai Tayakkam
Dans cet enchantement, combien de doutes
Inda Tayakatilum Varum Nadukum
Dans ces doutes aussi, la destination arrive
Indralum Kaalgal Mirikum
Même maintenant, le temps passe
Ohhh
Ohhh
Oru Naalukkul Ethanai Kanavu
En quelques jours, combien de rêves
Un Paarvaiyil Vizhighira Pozhuthu
Lorsque ton regard se pose sur moi
Thodu Vanattai Thodugira Unarvu
Le sentiment qui vient avec l'amour
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Nadai Muthaikal Bhavaanai Mattrivaittal
Les premiers pas, le sentiment et la solitude
Naan Pesida Vaartaigal Nee Kudutaal
Les paroles que je prononce, tu les donnes
Nee Kathaala? Illai Kathavula?
Est-ce que tu es l'histoire? Ou dans l'histoire?
Puriyama Thirari Ponnen
Je suis devenu perdu sans comprendre
Yaarerum Kadataal Oru Murai Thaan
Tout le monde tombe amoureux une fois
Nee Thaano Endre Thirumbiduven
Si c'est toi, je reviendrai
Thinam Iraivinil, Un Aruginil
Dans le ciel de la nuit, à côté de toi
Urangamal Urangi Ponnen
Je suis devenu inconscient sans dormir
Ithu Yenno Puriya Unarvu
C'est un sentiment que je ne comprends pas
Ithu Purinthithum Uyirnthitham Pozhuthu
Lorsque je comprends ça, je suis vivant
Oru Panimalai? Oru Erimalai?
Est-ce une montagne? Ou une colline?
Thirilkottu Ondra Širikkum
Tournant autour d'un sourire
Naaa Nananana Naaa
Naaa Nananana Naaa
Nanana Naaa Nananana Naaa
Nanana Naaa Nananana Naaa
Oru Naalukkul Ethanai Kanavu
En quelques jours, combien de rêves
Un Paarvaiyil Vizhighira Pozhuthu
Lorsque ton regard se pose sur moi
Thodu Vanattai Thodugira Unarvu
Le sentiment qui vient avec l'amour
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Nadiyale Pøørkum Marangalukku
Pour les marées qui coulent
Nadi Meedu Irukum Kaathalinai
L'amour qui se tient sur la marée
Nadi Ariyuma? Kønjam Puriyuma?
Est-ce que la marée le sait? Est-ce qu'elle le comprend un peu?
Karaiyøda Kanavugal Èllam
Tous les rêves au bord de la côte
Unakkaagha Oru Penn Irunthu Vital
Il y avait une femme pour toi
Aval Kuda Unnaiyum Virumbi Vital
Elle t'a aussi aimé
Nee Parakalam, Unnai Marakallam
Tu peux parler, tu peux oublier
Pirakaagha Kanavugal Pirakkum
Les rêves seront créés pour elle
Than Vasanai Pøø Ariyadu
Son parfum ne s'estompe pas
Kaan Aathiku Kaan Kidayathu
Je ne peux pas voir ou toucher
Athu Puriyalam, Inbu Teriyalam
On peut le comprendre, le plaisir peut être connu
Athu Varaiyil Nadupadu Nadakum
Jusqu'à ce moment-là, la vie continue





Авторы: NA. MUTHUKUMAR, YUVANSHANKAR RAJA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.