Yuvan Shankar Raja,Karthik - Pistha Pistha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yuvan Shankar Raja,Karthik - Pistha Pistha




Pistha Pistha
Писта Писта
Oh baby i feel like flying
О, детка, я будто парю,
Flying up up up in the air
Парю высоко-высоко в небесах.
When i look at you, you look at me like
Когда я смотрю на тебя, ты смотришь на меня так,
You wanna make love to me there
Словно хочешь заняться любовью прямо здесь.
Ninnu chusina first second lo nenu mayam
В первую же секунду, как увидел тебя, я околдован,
Vethukuthuna nanu cheyave saayam
Ты околдовываешь меня, превращаешь мой вечер в волшебство.
Ninnu chusi chudagane nenu mayam
Как только увидел тебя, я околдован,
Vethukuthuna nanu cheyave saayam
Ты околдовываешь меня, превращаешь мой вечер в волшебство.
Oh cheli nuvu nakodhe nanu naakisthe saripodhe
О, красотка, ты моя, а я твой, и этого достаточно.
Oh cheli nuvu nakodhe nanu naakisthe saripodhe
О, красотка, ты моя, а я твой, и этого достаточно.
Nenu ekkadunanno vethiki thaave
Где бы я ни был, ты найдешь меня,
Leda chaala simple ninney nakicheyve
Или всё проще - я просто найду тебя.
Arey lekapothe oka gun theesi nannu kalcheyi
А если нет, то выстрели в меня и убей,
Ninnu kannadhi evade pistha pistha pistha pistha pistha pistha
Кто увидел тебя, тот пищит, пищит, пищит, пищит, пищит, пищит
Dorikaado coating istha istha istha istha istha istha
И блестит, блестит, блестит, блестит, блестит, блестит.
Ninnu kannadhi evade pistha pistha pistha pistha pistha pistha
Кто увидел тебя, тот пищит, пищит, пищит, пищит, пищит, пищит
Dorikaado coating istha istha istha istha istha istha
И блестит, блестит, блестит, блестит, блестит, блестит.
Ey ...move your body
Эй... двигай своим телом,
Ey ...move your body
Эй... двигай своим телом,
I feel like... move your body
Мне хочется... двигай своим телом,
I feel like... move your body
Мне хочется... двигай своим телом,
I feel like kissing you
Мне хочется поцеловать тебя,
I feel like touching you
Мне хочется прикоснуться к тебе,
I feel like holding you
Мне хочется обнять тебя,
I feel like looking šweet løve to you.
Мне хочется дарить тебе сладкую любовь.
Naa skype call'u nuvve nuvve
Мой скайп-звонок - это ты, ты,
Naa bbm'um nuvve
Мой BBM - это ты,
Naa face time nuvve
Мой FaceTime - это ты,
Naa iphone ipad anni nuvveney
Мой iPhone, iPad - всё это ты.
Daanlo love song nuvve
Песня о любви в них - это ты,
Adi play ayye sweet cause nuvve
Сладкая причина, по которой она играет - это ты.
Naa mummy vi nuvve
Моя мама - это ты,
Naa daddy vi nuvve
Мой папа - это ты,
Naa aasthi paasthi anni nuvveney
Моё имущество и всё остальное - это ты.
Naa devathe nuvve
Моя богиня - это ты,
Naa deyyam nuvve
Мой бог - это ты,
Nakanni nu nuvve nuvve nuvve nuvve nuvve nuvve
Всё для меня - это ты, ты, ты, ты, ты, ты.
Ey ...move your body
Эй... двигай своим телом,
Ey ...move your body
Эй... двигай своим телом,
Ninnu kannadhi evade pistha pistha pistha pistha pistha pistha
Кто увидел тебя, тот пищит, пищит, пищит, пищит, пищит, пищит
Dorikaado coating istha istha istha istha istha istha
И блестит, блестит, блестит, блестит, блестит, блестит.
Ninnu kannadhi evade pistha pistha pistha pistha pistha pistha
Кто увидел тебя, тот пищит, пищит, пищит, пищит, пищит, пищит
Dorikaado coating istha istha istha istha istha istha
И блестит, блестит, блестит, блестит, блестит, блестит.
Ey ...move your body
Эй... двигай своим телом,
Ey ...move your body
Эй... двигай своим телом,
Sometimes i feel like flying high oh high baby girl
Иногда мне хочется летать высоко, о, высоко, детка,
U know u make me go so wild oh wild
Ты знаешь, ты сводишь меня с ума, о, с ума,
U baby girl
Ты, детка.
Nee paste brush neney
Твоя зубная паста - это я,
Nee shower gel neney
Твой гель для душа - это я,
Nee vanti meeeda dress'u neneney
Твоё платье из лайкры - это я,
Nee lip gloss neney
Твой блеск для губ - это я,
Nee eye liner neney
Твоя подводка для глаз - это я,
Nee glamour penchey makup neney
Твой гламурный макияж - это я,
Nee teddybear neney
Твой плюшевый мишка - это я,
Nee bed & pillow neney
Твоя кровать и подушка - это я,
Nee inti mundhi night watchman neney
Ночной сторож перед твоим домом - это я,
Nee brain lever'u neney
Рычаг управления твоим мозгом - это я,
Nee heartlo lover neney
Возлюбленный в твоём сердце - это я,
Nee vantlo tirigey blood nu neneney
Кровь, текущая в твоих венах - это я,
Nee friend nu neney boy friend nu neney
Твой друг - это я, твой парень - это я,
Neeku anninu neney neney neney neney neneyne
Всё для тебя - это я, я, я, я, я.
Ey ...move your body
Эй... двигай своим телом,
Ey ...move your body
Эй... двигай своим телом,
Who the f*** is your daddy daddy daddy daddy daddy daddy
Кто, чёрт возьми, твой папочка, папочка, папочка, папочка, папочка, папочка?
If i see him he is just dead body body body body body body body
Если я его увижу, он станет просто трупом, трупом, трупом, трупом, трупом, трупом, трупом.
Who the f*** is your daddy daddy daddy daddy daddy daddy
Кто, чёрт возьми, твой папочка, папочка, папочка, папочка, папочка, папочка?
If i see him he is just dead body body body body body body body
Если я его увижу, он станет просто трупом, трупом, трупом, трупом, трупом, трупом, трупом.
Ninnu kannadhi evade pistha
Кто увидел тебя, тот пищит,
Dorikaado coating istha
И блестит,
Ninnu kannadhi evade pistha
Кто увидел тебя, тот пищит,
Dorikaado coating istha
И блестит,
Ninnu kannadhi evade pistha
Кто увидел тебя, тот пищит,
Dorikaado coating istha
И блестит,
Ninnu kannadhi evade pistha
Кто увидел тебя, тот пищит,
Dorikaado coating istha
И блестит.





Авторы: MANCHU MANOJ KUMAR, YUVAN SHANKAR RAJA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.