Текст и перевод песни Yuvan Shankar Raja, Swetha - Yedhe Dho - Language:Tamil;Film:Pattiyal;Film Artiest:Arya, Bharath, Pooja, Padmapriya

Yedhe Dho - Language:Tamil;Film:Pattiyal;Film Artiest:Arya, Bharath, Pooja, Padmapriya

Yethetho ennangal vanthu
Yenakkul thookkam poduthu
Vazhithedi manasukkul vandhu
Varugai pathivu seithathu
Alainthathu alainthathu
Idayamum alainthathu
Asainthathu adimanam asainthathu than
Meethandhathu meethandhathu
Irujanam neethandhathu
Valarnthathu iruimai valarnthathu than
Purinthathu purinthathu
Ithu enna purinthathu
Thelindhathu uyirvarai thelindathu than
(Yethetho)
Pazhagiya rusiye pazhagiye pasiye
Uyiril un vaasam
Nerungiya kanave nurungiya maname
Uthattil un swasam
Viralilla malargal yennai vanthu varudiyathe
Kaalilla kaatru than yennai thedi thadaviyathe
Sirakilla megamum yennai yennai mothuthe
Nakhamilla iravugal yennai mattum keeriyathe
Muthal murai therinthathu muthal murai purinthathu
Muthal murai thiranthathu thani unarvu
Ithu oru ragasiyam ithu oru athisayam
Ithu oru avasiyam puthu unarvu
(Yethetho)
Gavanathe maranthen gavanathe maranthen
Unakkul vizhunthidave
Imagalai thiranthen imaigalai thiranthen
Udan paranthidave
Yaar yaaro saalaiyil vanthu sendru pogattume
Nee vanthu pogaiyil kangal agalam aagidume
Thirumbamal ponal paathi jeevan thengidume
Virumbamal ponal mottha jeevan saynthidume
Asainthathu adimanam asainthathu than
Meethandhathu meethandhathu
Irujanam neethandhathu
Valarnthathu iruimai valarnthathu than
Purinthathu purinthathu
Ithu enna purinthathu
Thelindhathu uyirvarai thelindathu than
(Yethetho)

Yedhe Dho - Langue : Tamoul; Film : Pattiyal; Artistes du film : Arya, Bharath, Pooja, Padmapriya

Je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Je n'ai pas pu dormir
Un sentiment est venu dans mon cœur
Il m'a fait réaliser que tu es là
Mon cœur a été secoué, mon cœur a été secoué
Mon cœur a été secoué
Le ciel s'est assombri, le ciel s'est assombri
Tu as éclairé, tu as éclairé
Nous deux avons brillé
L'amour a grandi, l'amour a grandi
J'ai compris, j'ai compris
Je comprends maintenant
J'ai compris jusqu'à la fin de ma vie
(Je ne sais pas ce qui m'est arrivé)
Tes doux souvenirs, ton désir ardent
Ton parfum dans mon âme
Mes rêves proches, mon cœur affectueux
Ton souffle dans mes rêves
Les fleurs sans pétales ne sont jamais venues me voir
Le vent sans jambes ne m'a jamais caressé
Les nuages ​​sans ailes ne sont jamais venus me rencontrer
Les nuits sans griffes ne sont jamais venues me charmer
Pour la première fois, j'ai appris, pour la première fois, j'ai compris
Pour la première fois, j'ai découvert un sentiment unique
C'est un secret, c'est un miracle
C'est une nécessité, un nouveau sentiment
(Je ne sais pas ce qui m'est arrivé)
Je me suis perdu, je me suis perdu
J'ai sombré en toi
J'ai ouvert mes yeux, j'ai ouvert mes yeux
J'ai volé avec toi
Tout le monde va et vient dans la rue
Quand tu passes, mes yeux se remplissent de larmes
Si tu pars sans retour, la moitié de ma vie se perdra
Si tu pars sans le vouloir, toute ma vie sera anéantie
Le ciel s'est assombri, le ciel s'est assombri
Tu as éclairé, tu as éclairé
Nous deux avons brillé
L'amour a grandi, l'amour a grandi
J'ai compris, j'ai compris
Je comprends maintenant
J'ai compris jusqu'à la fin de ma vie
(Je ne sais pas ce qui m'est arrivé)