Текст и перевод песни Yuvan Shankar Raja, Swetha - Yedhe Dho - Language:Tamil;Film:Pattiyal;Film Artiest:Arya, Bharath, Pooja, Padmapriya

Yedhe Dho - Language:Tamil;Film:Pattiyal;Film Artiest:Arya, Bharath, Pooja, Padmapriya

Yethetho ennangal vanthu
Yenakkul thookkam poduthu
Vazhithedi manasukkul vandhu
Varugai pathivu seithathu
Alainthathu alainthathu
Idayamum alainthathu
Asainthathu adimanam asainthathu than
Meethandhathu meethandhathu
Irujanam neethandhathu
Valarnthathu iruimai valarnthathu than
Purinthathu purinthathu
Ithu enna purinthathu
Thelindhathu uyirvarai thelindathu than
(Yethetho)
Pazhagiya rusiye pazhagiye pasiye
Uyiril un vaasam
Nerungiya kanave nurungiya maname
Uthattil un swasam
Viralilla malargal yennai vanthu varudiyathe
Kaalilla kaatru than yennai thedi thadaviyathe
Sirakilla megamum yennai yennai mothuthe
Nakhamilla iravugal yennai mattum keeriyathe
Muthal murai therinthathu muthal murai purinthathu
Muthal murai thiranthathu thani unarvu
Ithu oru ragasiyam ithu oru athisayam
Ithu oru avasiyam puthu unarvu
(Yethetho)
Gavanathe maranthen gavanathe maranthen
Unakkul vizhunthidave
Imagalai thiranthen imaigalai thiranthen
Udan paranthidave
Yaar yaaro saalaiyil vanthu sendru pogattume
Nee vanthu pogaiyil kangal agalam aagidume
Thirumbamal ponal paathi jeevan thengidume
Virumbamal ponal mottha jeevan saynthidume
Asainthathu adimanam asainthathu than
Meethandhathu meethandhathu
Irujanam neethandhathu
Valarnthathu iruimai valarnthathu than
Purinthathu purinthathu
Ithu enna purinthathu
Thelindhathu uyirvarai thelindathu than
(Yethetho)

Что-то - Язык:тамильский;Фильм:Pattiyal;Артисты фильма:Арья, Бхарат, Пуджа, Падмаприя

Нечто странное приходит,
Вызывает во мне трепет,
Приходит в мой разум,
И создает уверенность.
Дрожит, дрожит,
Мое сердце дрожит,
Успокоилось, беспокойство успокоилось.
Встретились, встретились,
Мы двое встретились,
Возросло, чувство возросло.
Поняла, поняла,
Что это, поняла,
Коснулось, до самой души коснулось.
(Что-то)
Старый страх, старая страсть,
В моей душе твой аромат.
Приблизившаяся мечта, приблизившийся разум,
В моем дыхании твое дыхание.
Цветы без стеблей касаются меня,
Ветер без ног ищет меня,
Облако без крыльев обнимает меня,
Ночи без когтей царапают только меня.
Впервые узнала, впервые поняла,
Впервые открылось, единственное чувство.
Это тайна, это чудо,
Это необходимость, новое чувство.
(Что-то)
Не смотри, не смотри,
Растворись во мне.
Образы распахнула, образы распахнула,
Улетела с тобой.
Кто-то приходит и уходит в зале,
Когда ты приходишь и уходишь, глаза не могут насытиться.
Если не вернешься, половина жизни увянет,
Если не захочешь, вся жизнь закончится.
Успокоилось, беспокойство успокоилось.
Встретились, встретились,
Мы двое встретились,
Возросло, чувство возросло.
Поняла, поняла,
Что это, поняла,
Коснулось, до самой души коснулось.
(Что-то)