Текст и перевод песни Yuvan Shankar Raja feat. Sanjana Kalmanje - Kshanvu Kooda

Kshanvu Kooda

Kshanvu Kooda Sigadu Matte Mareyaada Mele Hey Hey.
Saviyadidre Baduku Illi Bari Khaali Haale Yeyeye.
Santoshake Saavira Daari.
Hudugaatike Ninthare.
Yaarige Anjide Ninage.
Neene Dore Hey Hey Hey.
Come Come Baby.
Lets Dance All Night.
This Floor's Getting Hotter.
With You By My Side.
Baby Move The Head.
Makes Me Go So Wild.
So Hit Me One Number.
I'll Call You Night.
Jagave Kannadai Nodi Nakbidi.
Chinte Ethake Chil Maadi.
Baruva Naaleya Kaleda Ninneya.
Chinte Ethake Chil Maadi.
Huccherabeku Namm Mana Haaduttha.
Sankocha Yaake Bidu Geleya.
Iddaaga Intaha Praaya Huduga.
Kaikatti Koorodu Yaava Nayaaya.
Come Come Baby.
Lets Dance All Night.
This Floor's Getting Hotter.
With You By My Side.
Baby Move The Head.
Makes Me Go So Wild.
So Hit Me One Number.
I'll Call You Night.

Kshanvu Kooda

Même si chaque instant est précieux, ne sois pas si réservée, mon cœur.
Si tu te laisses aller, la vie ici n'est que vide, mon ange.
Il y a des milliers de chemins vers le bonheur.
Pour un jeune homme, il y a des opportunités.
N'aie peur de rien, mon amour.
Tu es mon trésor, mon cœur.
Viens, mon amour.
Dansons toute la nuit.
Ce lieu devient brûlant.
Avec toi à mes côtés.
Mon amour, bouge ta tête.
Cela me rend fou.
Alors donne-moi un numéro.
Je t'appellerai la nuit.
Le monde entier m'a vu te regarder, mon amour.
Ton cœur bat la chamade.
Le destin nous a réunis, mon amour.
Ton cœur bat la chamade.
Nos cœurs doivent vibrer.
Pourquoi la timidité ? Libère-toi, mon amour.
Je suis un jeune homme qui a trouvé son bonheur.
Qu'est-ce que la justice lorsque tu es dans mes bras ?
Viens, mon amour.
Dansons toute la nuit.
Ce lieu devient brûlant.
Avec toi à mes côtés.
Mon amour, bouge ta tête.
Cela me rend fou.
Alors donne-moi un numéro.
Je t'appellerai la nuit.