Naan Ini Kaatril - Yuvan Shankar Raja , Chinmayi перевод на английский

Naan Ini Kaatril

Naan ini kasaril natakk pogiraen
Koodave un kaigus kortu kolkiheen

Ind prapanjam thantie
Oru payanam bokalam
Adhil muchu kooda devai

Serndhu cellalam

Mitandu mitandu vandai
Nenjil natandu natandu sentay

Alandu alandu konthai

Un porvai iruttile
Naan dolaindhu pogiraen
Oru jade seyeda

Patigiheen matigiheen

Melliya saralum manjalay vail
Serndatu pol undhan
Weemum kopamum serndddi
Dettuppal kilum gunjaladi

Kaadhalum illadha
Kammum illadha
Ore nodi ore nodi

Baar suttri baar
Nammai pol ini yarada kadalippaar
Nee endhan buddhakam mellisai
Pulnuni deypirai
Yavill niye

Kddilum nee kovil nee
Thaai madi okit
Toli naan thaane

Bharati pol aanen
Pathum pol aanen
Unnal nanae

Mitandu mitandu vandai
Nenjil natandu natandu sentay

Nelindhu valandhu konthai

Un koondhal iruttile
Un porvai iruttile
Naan dolaindhu pogiraen
Naan dolaindhu pogiraen

Oru jade seiedi
Oru jade seyeda

Patigiheen matigiheen

Nanaitt vasam

Endhan iruti muchu mudindu
Kangal moodus tarunme
Unadhu uruvam gaddume
Unnot nineu naan

Kasaril mithkum isai pol
Undhan qatil nuraindhu kolowen
Kaattil kitakkum ilai pol

Ind bhoomi podhuma
Ind bhoomi podhuma
Ind bhoomi podhuma
Innum veru wanduma

Innum nee paarttha parvikhal
Nee paarttha parvikhal
Atu kalaveliil kajoru pola

Naan Ini Kaatril

I'm going to wander, lost in this wind,
Let me embrace your arms and get lost.

This entire universe seems to be fading,
Let's embark on a journey.
Let the darkness also be our companion in it.

Let's get lost together.

Stuttering, stuttering, you come,
Dancing, dancing in my heart.

Rolling, rolling, you confuse me.

In the darkness of your gaze,
I'm swaying and getting lost.
Let's create a miracle.

Let's get lost, let's get lost.

Like a gentle breeze, a yellow veil,
It feels like your presence.
Sweetness and anger are intertwined.
A trembling, murmuring sensation.

Without love,
Without a reason,
Just a moment, just a moment.

Spinning around and around,
Who else will look at us like this?
You are my sweet melody, my illusion.
You are the full moon of my days.
You are everything to me.

You are the temple within me, you are the deity.
My mother's embrace, a comforting solace.
I am yours alone.

I've become like a peacock,
I've become like a number ten.
It's all because of you.

Stuttering, stuttering, you come,
Dancing, dancing in my heart.

Rolling, rolling, you confuse me.

In the darkness of your hair,
In the darkness of your gaze,
I'm swaying and getting lost.
I'm swaying and getting lost.

Let's create a miracle.
Let's create a miracle.

Let's get lost, let's get lost.

A fragrant breeze.

My darkness, my sorrow has ended,
My eyes close in youthfulness.
Your form is etched in my mind.
You and I are one.

Like music in the wind,
I'm lost in your fragrance.
Like a leaf falling in the forest.

Is this earth enough?
Is this earth enough?
Is this earth enough?
Is there anything else I desire?

The moment you look at me,
The moment you look at me,
It's like a thief stealing in the darkness.