Текст и перевод песни Yuvan Shankar Raja - Rasaathi Nenja (Madras Gig Season 2)

Rasaathi Nenja (Madras Gig Season 2)

கத்தி வீசுற கண்ணில் பேசுற
பாத்து பாத்து பார்வையால
சுத்து போடுற
உன்ன போல நான்
ஆள பாக்கல
ஒட்டி ஒட்டி நெஞ்சுக்குள்ள
தத்தி தாவுற
அழகா மனச
பொடியா அறச்ச
ஒழுங்கா இருந்த என்ன
ஒளர வெச்சாயே
முயலா கெடந்த
புயலா அடுச்ச
உசுர ரெண்டா கிழுச்சு
நீ தையல் போட்டாயே
நித்தம் வந்து நீ
நின்னு காட்டுற
சத்தம் போடுற உள்ளார
மொத்தமாக நீ
நின்னு பாக்குற
வத்தி போகுற தன்னால
உச்சம் தலையில
உன்ன இறுக்கிதா
கனா காணுறேன் கூத்தாட
கண்ணு முழுச்சதும்
எட்டி போகுற
நியாயம் இல்லடி வாடி வாடி
ராசாத்தி நெஞ்ச
ஒடையா ஒடச்ச
உன்னால நானும்
தெறியா தெறிச்சேன்
உசுருள உன் பேச்ச தானே
குவியா குவிச்சேன்
உன்கிட்ட தானே
வயச தொலச்சேன்
அலையுற நான்
ஒதடுதான் இனிக்குதே
நொடியில உன் பேசும் நான்
இதயம் தான் நழுவுதே
உனக்குள்ள இது நடக்குமா
அட கொழம்புறேன்
ஏக்கம் சேந்தாச்சு உன்னால
தூக்கம் தான் சேரல
பாத்தும் பாக்காம நீ போனா
என்ன சொல்ல
பின்னல் போடாம நீ என்ன
மொத்தமா கோக்குற
தினம் நெனப்புல
நீ வருடுற என்ன திருடுற
ராசாத்தி நெஞ்ச
ஒடையா ஒடச்ச
உன்னால நானும்
தெறியா தெறிச்சேன்
உசுருள உன் பேச்ச தானே
குவியா குவிச்சேன்
உன்கிட்ட தானே
வயச தொலச்சேன்
அலையுற நான்
ராசாத்தி நெஞ்ச
ஒடையா ஒடச்சேன்
உன்னால நானும்
தெறியா தெறிச்சேன்
உசுருள உன் பேச்ச தானே
குவியா குவிச்சேன்
உன்கிட்ட தானே
வயச தொலச்சேன்
அலையுற நான்

Rasaathi Nenja (Madras Gig Season 2)

My eyes throw knives, They flirt with yours
When they see you
They chase you around
I've never seen
Anyone apart from you
You don't leave my side
You flutter around
You enchant my heart
You're a small devil
You took my life
And made it better
I was a lazy hare
But you woke me up
And you sowed discord
In my heart
You come to me every day
And you stand before me
You talk to me
You seem so carefree
You stand and watch me
You stand and watch me
I'm so happy
I can't get you out of my mind
I can't stop dreaming about you
My eyes are filled with lust
They wander
There is no justice, my dear
You have taken my soul
You have broken my heart
But I'm happy
I've never been so happy in my life
I listen to your words like music
I gather them like treasures
I've lost my life to you
I've lost my youth
I'm a wanderer
But my lips only want yours
My heart beats only for you
I can't live without you
Do you feel the same way?
I'm so happy
I can't help myself, I love you
I can't sleep at night
If you were to leave me
What would I do?
You're a wild horse
I can't control you
You're in my thoughts
You torment me, you tease me
You have taken my soul
You have broken my heart
But I'm happy
I've never been so happy in my life
I listen to your words like music
I gather them like treasures
I've lost my life to you
I've lost my youth
I'm a wanderer
You have taken my soul
You have broken my heart
But I'm happy
I've never been so happy in my life
I listen to your words like music
I gather them like treasures
I've lost my life to you
I've lost my youth
I'm a wanderer