Текст и перевод песни Yuvan Shankar Raja - Working Through the Rainbow (From "7/G Rainbow Colony")
Ulagamellam
Unadhalava
Весь
мир
— твой?
Un
Idhayam
mattum
enadhalava
Только
сердце
твое
— мое?
Thoorathinal
pirinthirindhum
Хотя
мы
и
разделены
расстоянием,
Neenaivillum
serndhirupom
Мы
обязательно
будем
вместе.
Thanimayinai
thoorathi
vittu
inimayin
thazh
thirapom
Отбросим
печаль
и
откроем
новую
страницу.
Sirikindra
pothilum
Когда
ты
улыбаешься,
Nee
azhugindra
pothilum
И
когда
ты
плачешь,
Vazhi
thoonai
polavae
Разве
я
брошу
тебя?
Naan
issayudan
thondruvaen
Я
буду
рядом
с
тобой
с
музыкой.
I′ll
be
there
for
you
(4)
Я
буду
рядом
с
тобой
(4
раза)
Hey
natachathirathil
poo
paripom
Эй,
давай
рассыплем
цветы
по
звездному
небу.
Vaa
nambikayudan
thooli
kudhipom
Давай
взлетим
с
верой.
Ninaithapadi
nee
vazhavum
Живи
так,
как
хочешь,
Unnai
marandhu
nee
aadavum
Даже
если
ты
забудешь
меня
и
будешь
танцевать,
I'll
be
there
for
you
(4)
Я
буду
рядом
с
тобой
(4
раза)
Music...
Музыка...
Oh
yae
ah
oh...
(4)
О
да
а
о...
(4
раза)
Iravum
enna
pagalum
enna
issai
mazhai
thoovatum
Что
ночь,
что
день,
музыкальный
дождь
льет.
Issai
alayil
mithandha
padi
Утопая
в
волнах
музыки,
Idhayangal
nanayatum,
nanayatum,
nanayatum...
Наши
сердца
тают,
тают,
тают...
Sirikindra
pothilum
Когда
ты
улыбаешься,
Nee
azhugindra
pothilum
И
когда
ты
плачешь,
Vazhi
thoonai
polavae
Разве
я
брошу
тебя?
Naan
issayudan
thondruvaen
Я
буду
рядом
с
тобой
с
музыкой.
I′ll
be
there
for
you
(4)
Я
буду
рядом
с
тобой
(4
раза)
Оцените перевод
1
Natpukulle (From "Chennai-600028")
2 Ninaithu Ninaithu (From "7/G Rainbow Colony")
3 18 Vayathil (From "Kadhal Kondaen")
4 Working Through the Rainbow (From "7/G Rainbow Colony")
5 Vunakku Yendru Oruthi (From "Oru Kalluriyin Kadhai")
6 En Kannan (From "Bala")
7 Manase (From "Pudhiya Geethai")
8 Thottu Thottu (From "Kadhal Kondaen")
9 Poopoovai (From "Bala")
10 Vinodhane (From "Thennavan")
11 Mercury Poove (From "Pudhiya Geethai")
12 Nenjodu (From "Kadhal Kondaen")
13 Thathi Thathi (From "Kadhal Kondaen")
14 Kadhalaagi (From "Popcarn")
15 Englishil Paadina (From "Thennavan")
16 Geetha Mala (From "Oru Kalluriyin Kadhai")
17 Maayane (From "Nandhaa")
18 Kangal Kalangida (From "Oru Kalluriyin Kadhai")
19 Engengo (From "Nandhaa")
20 Saroja Saman Nikolo (From "Chennai-600028")
2 Ninaithu Ninaithu (From "7/G Rainbow Colony")
3 18 Vayathil (From "Kadhal Kondaen")
4 Working Through the Rainbow (From "7/G Rainbow Colony")
5 Vunakku Yendru Oruthi (From "Oru Kalluriyin Kadhai")
6 En Kannan (From "Bala")
7 Manase (From "Pudhiya Geethai")
8 Thottu Thottu (From "Kadhal Kondaen")
9 Poopoovai (From "Bala")
10 Vinodhane (From "Thennavan")
11 Mercury Poove (From "Pudhiya Geethai")
12 Nenjodu (From "Kadhal Kondaen")
13 Thathi Thathi (From "Kadhal Kondaen")
14 Kadhalaagi (From "Popcarn")
15 Englishil Paadina (From "Thennavan")
16 Geetha Mala (From "Oru Kalluriyin Kadhai")
17 Maayane (From "Nandhaa")
18 Kangal Kalangida (From "Oru Kalluriyin Kadhai")
19 Engengo (From "Nandhaa")
20 Saroja Saman Nikolo (From "Chennai-600028")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.