Manmadhane Nee - Sadhana Sargam , Yuvanshankar Raja перевод на русский

Manmadhane Nee

Manmadane nee kalaian thaan
Manmadane nee kavignan thaan
Manmadane nee kadalan thaan
Manmadane nee kavalan thaan

Ennai unakkullae dolaithen yeno theriyala
Unnai khant nodi yeno inllum nagaral
Undhan rasika naanum unakkaen puriavilly

Yetthanai angus katandhu vandhen
Evanes bhitickvilly
Irubadhu varudam unnai pol evenus
Ennai mayakkavilly

Yetthanai angus katandhu vandhen
Evanes bhitickvilly
Irubadhu varudam unnai pol evenus
Ennai mayakkavilly

Manmadane nee kalaian thaan
Manmadane nee kavignan thaan
Manmadane nee kadalan thaan
Manmadane nee kavalan thaan

La la la lala
La la la lala
La la la la lala

Naanum or pennena piddnt palane inchese thaan atainden
Unnai naan paarttha pin angus warkaddai naanum maditen
Ent nenjil oonjal katti adie konde irukkirai
Enakkul pukundu enge neum odi konde irukkirai

Aughai naanum marukhiheen
Abhiwai naanum pesukhiheen
Sugamai naanum malarukhiheen
Unakketum therikitta

Oru murai parthal pala murai inikkits enna visitramo
Nanbane enakku kadalan anal atutan charitramo
Oru murai parthal pala murai inikkits enna visitramo
Nanbane enakku kadalan anal atutan charitramo

Manmadane unnaip paarkiren
Manmadane unnai rasikireen
Manmadane unnai rusikireen
Manmadane unnil vasikireen

Unnai mujhutak naanum mendu muangavo
Undhan munnadi mattum wetcom mackkavo
Endhan badukariku undhan payar vaikao

Adims sasana ezhudhi tarugiheen ennai attrukh koll
Aayul varil unnuton irupane anbai paartthu koll
Adims sasana ezhudhi tarugiheen ennai attrukh koll
Aayul varil unnuton irupane anbai paartthu koll

Aahaha haa haa haa haa aahaha haa
Aahaha haa haa haa haa haa aahaha haa

О Боже любви, ты

О Боже любви, ты – искусство,
О Боже любви, ты – поэт,
О Боже любви, ты – возлюбленный,
О Боже любви, ты – защитник.

Почему я утонула в тебе, не знаю,
Глядя на тебя, почему я до сих пор не могу надышаться,
Твой вкус, я до сих пор тебя не поняла.

Сколько углов я обошла,
Никто меня не впечатлил.
Двадцать лет, как ты, никого не встречала,
Кто бы меня так очаровал.

Сколько углов я обошла,
Никто меня не впечатлил.
Двадцать лет, как ты, никого не встречала,
Кто бы меня так очаровал.

О Боже любви, ты – искусство,
О Боже любви, ты – поэт,
О Боже любви, ты – возлюбленный,
О Боже любви, ты – защитник.

Ла ла ла лала
Ла ла ла лала
Ла ла ла ла лала

Я, как девушка, держась за тебя, чувствую себя такой счастливой,
После того, как я увидела тебя, я схожу с ума от всех этих углов,
В моем сердце словно качели повесили, оно так и качается,
Внутри меня что-то бурлит и мечется.

Я забыла стыд,
Я потеряла дар речи,
Я расцвела, как цветок,
Ты это тоже знаешь.

Один взгляд, а вспоминаю много раз, это какое-то волшебство,
Разве это не история, что бог любви послал мне любовь?
Один взгляд, а вспоминаю много раз, это какое-то волшебство,
Разве это не история, что бог любви послал мне любовь?

О Боже любви, я смотрю на тебя,
О Боже любви, я любуюсь тобой,
О Боже любви, я наслаждаюсь тобой,
О Боже любви, я живу в тебе.

Чтобы обнять тебя, я готова потерять голову,
Только перед тобой я буду вести себя как дурочка,
Своему будущему ребенку дам твое имя.

Напишу железный указ и отдам тебе, прими меня,
Дай мне возможность прожить с тобой всю жизнь,
Напишу железный указ и отдам тебе, прими меня,
Дай мне возможность прожить с тобой всю жизнь.

Аахаха ха ха ха ха аахаха ха
Аахаха ха ха ха ха ха аахаха ха