Текст и перевод песни Yuyoyuppe - Story of Hope
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Story of Hope
История надежды
裏返った物語ふやけきったこの場所の
Вывернутая
наизнанку
история,
размокшее
это
место,
結末は知らない歪(いびつ)に曲がった声
Конца
я
не
знаю,
искаженный,
кривой
голос.
置いていった思い出が手招いた真夜中は
Оставленные
воспоминания
манят
в
полночь,
振り払って描いた心が焼けるまで
Стряхивая
их,
рисую,
пока
сердце
не
сгорит.
答えはなくて形はなくてずっと追いかけて
Ответа
нет,
формы
нет,
все
время
преследую.
目には見えないよ不確かな共鳴を左手に委ねた
Невидимый,
неуверенный
резонанс
в
левой
руке.
僕の脳内を動く衝動をずっと書き連ねていく
Постоянно
записываю
импульс,
движущийся
в
моей
голове.
今動き出した
story
of
hope
Сейчас
началась
story
of
hope
振り返ったその後に忍び寄った白い朝
Оглянулся,
а
позади
подкралось
белое
утро.
気休めはいらない誰もまだ知らない
Утешения
не
нужны,
никто
еще
не
знает.
流れて消えてく時間の中で
В
утекающем,
исчезающем
времени
僕が見つけた一筋の夢を明日へ
Найденную
мной
единственную
мечту
несу
в
завтра.
答えはなくて形はなくてずっと追いかけて
Ответа
нет,
формы
нет,
все
время
преследую.
目には見えないよ不確かな共鳴をこの胸に委ねた
Невидимый,
неуверенный
резонанс
доверяю
этой
груди.
僕の脳内を動く衝動をずっと書き連ねていく
Постоянно
записываю
импульс,
движущийся
в
моей
голове.
今動き出した
story
of
hope
Сейчас
началась
story
of
hope
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ゆよゆっぺ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.