Felç - Yuzarsif перевод на английский

Felç

Masumiyetini yitirmiş gecelerde
Hala ayaktayım nigga
İz,bizi harcamış bu senelerde
Vicdanı yosun tutmuş bu şehirde

En son sırtını gördüm yüzünü sevdiklerimin
Dümene vurgun hayli mahçup düşmüş kimliklerinin
Şimdi hiç bi kalem yazamaz asla sildiklerimi
Sonucunda kendimize küstük iyi mi?

Savrulalım gökyüzünün kollarında
Düşüncem eksildi fakülte yollarında
Kuruş yok mevzu bahis cüzdanımda
Halim hatrım dilsiz bi kül tablasında

Önüm arkam sağım solum yalan dolan
Elimde kalanlarla devam devam nereye kadar
Sen de palavrasın bırak rolü ayan beyan
Güveni pas yemiş ruhlarınızı salın gitsin

Zaten hepsi yolunda
Şarap kokan nefesler var henüz daha onunda
Çocukluğum ıslık çalar bu sokağın sonunda
Dayı,sıkıntı normallerin üzerinde
Sıkıntı normallerin üzerinde

Az dayan biter dedi
Şu içimdeki serseri
Sinirine stresine bu dünyanın düzenine kurban giden saçlarında ufalıyor ciğerlerim

Gerçekleşmesi imkansız konuşmayı ezberlemiş kafasında
İp atlıyor çatıların arasında
Sekiz kalem parçalamış cezaevi mektubunda

Gelişi güzel yollardayım,kör papuçlarım
Bütün geçmişimin mezarlığı göz çukurlarım
Mazoşistlik çare değil ama köz avuçladım
Bağırmadım,yalan yanlış söz savurmadım

Bahsediyor kalıplarından saçma dengelerinden,bahset art niyetinden
Bahset,ticari aşklarının tarifesinden
Güvenmeye meyilli tüm hücrelerim felç
Sıkıntı normallerin üzerinde

Paralysis

In nights stripped of innocence,
I'm still standing, girl
Traces, these years have worn us down,
Conscience moss-covered in this city

Last I saw, the backs of those I loved,
Smitten by the helm, quite embarrassed by their identities
Now no pen can write what I've erased
In the end, we resented ourselves, right?

Let's drift in the arms of the sky
My thoughts diminished on the faculty roads
Not a penny to my name, in my wallet
My state, my mood, a silent ashtray

Front, back, right, left, lies and deceit
I continue with what's left, how much longer?
You're all talk too, drop the act, it's obvious
Release your rust-eaten souls, let them go

Everything's alright anyway
There are still wine-scented breaths on it
My childhood whistles at the end of this street
Man, the trouble is above normal
The trouble is above normal

Hold on, it'll end, he said
This rascal inside me
My lungs are crumbling in your hair, sacrificed to the nerves, the stress, the order of this world

Memorized an impossible conversation in his head
Jumping rope between rooftops
Smashed eight pens in his prison letter

I'm on random roads, my blind shoes
The graveyard of my entire past, my eye sockets
Masochism isn't the cure, but I clutched embers
I didn't shout, I didn't utter false words

He talks about his molds, his absurd balances, talk about your ulterior motives
Talk about the rates of your commercial loves
All my trust-prone cells are paralyzed
The trouble is above normal