Bindimo - Yvan Buravanперевод на немецкий
Mu
misokoro
mu
magupfwa
In
meinem
Haar,
in
meinen
Knochen
Nsanze
kugukunda
bindimo
Ich
fand,
dass
dich
zu
lieben
in
mir
ist
Gushidikanya
shyira
hasi
hooya
Sinarota
nkwanga
Leg
Zweifel
ab,
nein,
ich
würde
nicht
einmal
träumen,
dich
abzulehnen
Wowe
umbamo
Du,
die
in
mir
wohnt
Ni
wowe
rukundo
mfite
Du
bist
die
Liebe,
die
ich
habe
Hoya
winsaba
kongera
kugukunda
Nein,
bitte
mich
nicht,
dich
erneut
zu
lieben
Kuko
ntigeze
ndekera
Denn
ich
habe
niemals
aufgehört
Jye
ndacyagukunda
Ich
liebe
dich
immer
noch
Ndagukunda
Ich
liebe
dich
Kubihagarika
biranze,
Kukureka
Sinabishobora
Es
zu
beenden,
ist
gescheitert,
dich
zu
verlassen,
das
kann
ich
nicht
Wowe
gusa
Ntundekure
Nsanze
bindimo
Nur
du,
verlass
mich
nicht,
ich
habe
gemerkt,
es
ist
in
mir
Kubihagarika
biranze,
Kukureka
Sinabishobora
Es
zu
beenden,
ist
gescheitert,
dich
zu
verlassen,
das
kann
ich
nicht
Wowe
gusa
Ntundekure
Nsanze
bindimo
Nur
du,
verlass
mich
nicht,
ich
habe
gemerkt,
es
ist
in
mir
Hoya
ntukanjye
kure
boo
Nein,
geh
nicht
weit
weg
von
mir,
Liebling
Iyo
ubikoze
bintera
irungu,
Wenn
du
das
tust,
macht
es
mich
einsam,
Nkagukumbura
ibingibi
by'ikirenga
Ich
vermisse
dich
über
alle
Maßen
Kubigabanya
sinashobora
Es
zu
verringern,
das
kann
ich
nicht
Ibingibi
bikomeje
nasara
Wenn
das
so
weitergeht,
werde
ich
verrückt
Iyaba
wamenyaga
intambara
ndwanye
chouu
Wenn
du
nur
wüsstest,
welchen
Kampf
ich
gekämpft
habe,
Süße
Yooyoohooo
Yooyoohooo
Hoya
winsaba
kongera
kugukunda
Nein,
bitte
mich
nicht,
dich
erneut
zu
lieben
Kuko
ntigeze
ndekera
Denn
ich
habe
niemals
aufgehört
Jye
ndacyagukunda
Ich
liebe
dich
immer
noch
Ndagukunda
Ich
liebe
dich
Kubihagarika
biranze,
Kukureka
Sinabishobora
Es
zu
beenden,
ist
gescheitert,
dich
zu
verlassen,
das
kann
ich
nicht
Wowe
gusa
Ntundekure
Nsanze
bindimo
Nur
du,
verlass
mich
nicht,
ich
habe
gemerkt,
es
ist
in
mir
Kubihagarika
biranze,
Kukureka
Sinabishobora
Es
zu
beenden,
ist
gescheitert,
dich
zu
verlassen,
das
kann
ich
nicht
Wowe
gusa
Ntundekure
Nsanze
bindimo
Nur
du,
verlass
mich
nicht,
ich
habe
gemerkt,
es
ist
in
mir
Hoya
nta
bushobozi
mfite
bwo
kwikuraho
ibi
Nein,
ich
habe
nicht
die
Kraft,
dies
von
mir
zu
nehmen
Bindimoo
bindi
mu
misokoro
Es
ist
in
mir,
es
ist
in
meinem
Haar
Kubihagarika
biranze,
Kukureka
Sinabishobora
Es
zu
beenden,
ist
gescheitert,
dich
zu
verlassen,
das
kann
ich
nicht
Wowe
gusa
Ntundekure
Nsanze
bindimo
Nur
du,
verlass
mich
nicht,
ich
habe
gemerkt,
es
ist
in
mir
Kubihagarika
biranze,
Kukureka
Sinabishobora
Es
zu
beenden,
ist
gescheitert,
dich
zu
verlassen,
das
kann
ich
nicht
Wowe
gusa
Ntundekure
Nsanze
bindimo
Nur
du,
verlass
mich
nicht,
ich
habe
gemerkt,
es
ist
in
mir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.