Hij Was Van Mij - Yvar перевод на русский

Hij Was Van Mij

Voor het eerst in m'n leven
Kon ik iemand alles geven
'k Voelde me veilig bij je
Ja, je had alles wat ik zocht
Ik hield je extra dicht bij me
Wilde conflicten vermijden
Maar je gaf me geen twijfel

Wat ik met je had vergeet ik niet
Kom nog even terug, oh, alsjeblieft
Ik ben in de war jij hoort bij mij
Jouw pijn was te veel, jij bent nu vrij

Jij was van mij
Zei dat ik alles was voor jou
Dat ik het beste van je hou
Nu is het hier maar kill en koud
Jij was van mij
Waarom moest je gaan zo onverwachts?
Ik denk nog aan je elke dag
Ik droom nog van je elke nacht
Jij was van mij

Jij was het voor mij
Geen ander heeft het
Hoe je van mij hield, kan niemand beter
Ik zal onze tijd, echt nooit vergeten
Jij hebt mijn hart, ook nu nog elke dag
Ja tot de laatste dag

Wat ik met je had vergeet ik niet
Kom nog even terug, oh, alsjeblieft
Ik ben in de war jij hoort bij mij
Jouw pijn was te veel, jij bent nu vrij

Jij was van mij
Zei dat ik alles was voor jou
Dat ik het beste van je hou
Nu is het hier maar kill en koud
Jij was van mij
Waarom moest je gaan zo onverwachts?
Ik denk nog aan je elke dag
Droom nog van je elke nacht

Jij was van mij (Oh, je was van mij)
Bevrijd van de pijn
Je bent nu vrij!

Jij was van mij
Zei dat ik alles was voor jou
Dat ik het beste van je hou
Nu is het hier maar kill en koud
Jij was van mij
Waarom moest je gaan zo onverwachts?
Ik denk nog aan je elke dag
Droom nog van je elke nacht
Jij was van mij

Van mij
Van mij

Ты был моим

Впервые в моей жизни
Я могла отдать всё кому-то,
Я чувствовала себя в безопасности с тобой.
Да, у тебя было всё, что я искала.
Я держала тебя еще ближе к себе,
Хотела избежать конфликтов.
Но ты не оставлял мне сомнений.

То, что было у нас, я не забуду.
Вернись хоть на миг, о, пожалуйста.
Я в смятении, ты принадлежишь мне.
Твоей боли было слишком много, теперь ты свободен.

Ты был моим,
Говорил, что я для тебя всё,
Что я люблю тебя больше всего.
Теперь здесь так пусто и холодно.
Ты был моим.
Почему тебе пришлось уйти так неожиданно?
Я думаю о тебе каждый день,
Мне снишься ты каждую ночь.
Ты был моим.

Ты был всем для меня,
Никто другой не был таким.
Как ты любил меня, никто не сможет.
Я никогда не забуду наше время,
Ты владеешь моим сердцем, и сейчас, каждый день,
Да, до последнего дня.

То, что было у нас, я не забуду.
Вернись хоть на миг, о, пожалуйста.
Я в смятении, ты принадлежишь мне.
Твоей боли было слишком много, теперь ты свободен.

Ты был моим,
Говорил, что я для тебя всё,
Что я люблю тебя больше всего.
Теперь здесь так пусто и холодно.
Ты был моим.
Почему тебе пришлось уйти так неожиданно?
Я думаю о тебе каждый день,
Снится мне ты каждую ночь.

Ты был моим (О, ты был моим).
Освобожденный от боли,
Теперь ты свободен!

Ты был моим,
Говорил, что я для тебя всё,
Что я люблю тебя больше всего.
Теперь здесь так пусто и холодно.
Ты был моим.
Почему тебе пришлось уйти так неожиданно?
Я думаю о тебе каждый день,
Снится мне ты каждую ночь.
Ты был моим.

Моим.
Моим.