Niemand Die Dank U Zegt!? - WISH - Yvar перевод на немецкий

Niemand Die Dank U Zegt!? - WISH

't Is een feit, ja, de spiegel houdt van mij
Jullie koning is van buitenaardse makelij
Zelfs mijn naam is vol majesteit
Een voorbeeld, ja, van voortvarendheid
'k Ben passievol, raak nooit van de wijs
Kom op, prijs me voor m'n weldadigheid
Eh, kijk maar. Haha

Ik gaf je zo m'n Benito's jas
Als je die echt nodig had
Ik zou er zeker als eerste staan. Henry!
Ja, als je thuis gedoe had
Of als je in de knoei zat

Heel Rosas is voor jullie en de kosten die zijn nihil
Ik zorg voor schone straten en sta altijd klaar voor wie praten wil
Ik geef en geef en geef nog meer en dan is dit het effect?
Het enige wat ik vraag is een beetje respect

Maar iemand die 'dank u' zegt?!
Niemand die 'dank u' zegt!
Maar niemand die 'dank u' zegt!
Niemand die dank u zegt

Jij bent zo goed jij
Zeg maar rustig: 'briljant'
Ik ben meer? Vertel maar?
Ja, knap. En sterk. En stoer. Galant!
Nou, 'k schiep een eiland waar alles mag
En ze klagen nog! Ondankbaar toch?
Hm! Als het nou eens aan jullie lag
Want geen idee hè wat ik doe per dag
Wha-oh!

Vervul zo'n veertien wensen elk jaar
Kom op, dat noem ik perfect
Nu dan klaarstaan met kritiek
Vind ik een teken van disrespect
Per slot heb ik hier elke dag
Ja, eerlijk hoor, 't is te gek
Jullie bedje gespreid en de tafel gedekt

En niemand die 'dank u' zegt?!
Niemand die 'dank u' zegt!
Maar niemand die 'dank u' zegt!
Niemand die 'dank u' zegt

Ik liet me nooit verleiden
Ik wou dit boek vermijden
Maar eh, alles trekt me naar dit oude script
Want ik wil niet dat mij de macht ontglipt
Een drankje, een spreuk, een brouwsel, een plaag?
Alles wat ook maar het licht verjaagt
Met dit boek bied ik me aan het kwade
Maar een barre strijd vraagt om barre daden

Brrr, waar was ik?
Oh ja!
Als ik die verrader heb, zijn jullie weer uit de brand
Laat je zien en spreek je uit
Het was waarschijnlijk een misverstand
En misschien kost het een wens, maar maak jezelf bekend
Zeg nou zelf, al mijn werk is het waard; elke cent

En niemand die 'dank u' zegt?!
Niemand die 'dank u' zegt!
Maar niemand die 'dank u' zegt!
Niemand die 'dank u' zegt
Niemand die 'dank u' zegt!

Niemand, der Danke sagt!? - WISH

Es ist eine Tatsache, ja, der Spiegel liebt mich
Euer König ist von außerirdischer Machart
Sogar mein Name ist voller Majestät
Ein Beispiel, ja, von Tatkraft
Ich bin leidenschaftlich, verliere nie die Fassung
Komm schon, lobe mich für meine Wohltätigkeit
Äh, schau nur. Haha

Ich gab dir meine Benito's Jacke
Wenn du sie wirklich brauchtest
Ich wäre sicher als Erster da. Henry!
Ja, wenn du zu Hause Ärger hättest
Oder wenn du in Schwierigkeiten wärst

Ganz Rosas ist für euch und die Kosten sind null
Ich sorge für saubere Straßen und bin immer bereit für ein Gespräch
Ich gebe und gebe und gebe noch mehr und dann ist das der Effekt?
Das Einzige, was ich verlange, ist ein bisschen Respekt

Aber jemand, der "Danke" sagt?!
Niemand, der "Danke" sagt!
Aber niemand, der "Danke" sagt!
Niemand, der Danke sagt

Du bist so gut, du
Sag ruhig: "brillant"
Ich bin mehr? Erzähl mir?
Ja, hübsch. Und stark. Und mutig. Galant!
Nun, ich schuf eine Insel, auf der alles erlaubt ist
Und sie beschweren sich noch! Undankbar, oder?
Hm! Wenn es doch an euch läge
Denn ihr habt keine Ahnung, was ich den ganzen Tag mache
Wha-oh!

Erfülle etwa vierzehn Wünsche jedes Jahr
Komm schon, das nenne ich perfekt
Und jetzt mit Kritik bereitstehen
Finde ich ein Zeichen von Respektlosigkeit
Schließlich habe ich hier jeden Tag
Ja, ehrlich, es ist verrückt
Euer Bett gemacht und den Tisch gedeckt

Und niemand, der "Danke" sagt?!
Niemand, der "Danke" sagt!
Aber niemand, der "Danke" sagt!
Niemand, der "Danke" sagt

Ich ließ mich nie verführen
Ich wollte dieses Buch vermeiden
Aber äh, alles zieht mich zu diesem alten Skript
Denn ich will nicht, dass mir die Macht entgleitet
Ein Trank, ein Spruch, ein Gebräu, eine Plage?
Alles, was auch nur das Licht verjagt
Mit diesem Buch biete ich mich dem Bösen an
Aber ein harter Kampf erfordert harte Taten

Brrr, wo war ich?
Oh ja!
Wenn ich diesen Verräter habe, seid ihr wieder aus dem Schneider
Zeig dich und sprich dich aus
Es war wahrscheinlich ein Missverständnis
Und vielleicht kostet es einen Wunsch, aber mach dich bekannt
Sag selbst, all meine Arbeit ist es wert; jeden Cent

Und niemand, der "Danke" sagt?!
Niemand, der "Danke" sagt!
Aber niemand, der "Danke" sagt!
Niemand, der "Danke" sagt
Niemand, der "Danke" sagt!