Текст и перевод песни Yvar - Twee Werelden - Tarzan

Twee Werelden - Tarzan

Laat je leiden door je goed vertrouwen
Een ziel, twee werelden
Volg je hart
Het lot bepaalt
De levens die we zien

Een onbevangen paradijs
Liefde door geen mens verstoord
Zo leven zij
Simpel, tevree

Pas goed op waar je je voeten neerzet
Een ziel, twee werelden
Volg je hart
Het lot bepaalt
De levens die we zien

In de beschutting van het woud
Dring je alleen met liefde door
Ze leven daar
Simpel, tevree

Aan de slag dan
Geef wat je hebt
Ze zijn er die bouwen op jou
De balken sterk
De muren hoog
Er wacht een nieuw leven
Maar niet zonder het oude gevaar

Geen woorden zijn er voor het verdriet
Van een gebroken moederhart
Een droom is uit
Maar er is hoop

De roep om jou klinkt uit de verte
Een ziel, twee werelden
Volg je hart
Het lot bepaalt
De levens die we zien

Two Worlds - Tarzan

Let your good faith be your guide
One soul, two worlds
Follow your heart
Fate decides
The lives we see

An untroubled paradise
Love undisturbed by man
Thus they live
Simple, content

Be careful where you set your feet
One soul, two worlds
Follow your heart
Fate decides
The lives we see

In the shelter of the woods
You penetrate only with love
They live there
Simple, content

Get to work then
Give what you have
There are those who rely on you
The beams strong
The walls high
A new life awaits
But not without the old danger

There are no words for the sorrow
Of a broken mother's heart
A dream is gone
But there is hope

The call for you sounds from afar
One soul, two worlds
Follow your heart
Fate decides
The lives we see