BIRD - Yves перевод на немецкий

BIRD

You told me I was wrong, and now you're gone, still I'm okay
You left without a trace, but won't be lost in hollow space
You loved me when I was breaking down and couldn't love myself
You vanished in the dark, but I'll be fine without your hand

No blame (no blame), no ties (no ties)
Now I'm on my way
No scars (no scars), no shame (no shame)
No chains, here I am

Still alive, still alive, I'll burn so bright tonight
Say it loud, say it loud, I'll shout through the night
Go hard, go hard, I'll break out and fly
Still alive, still alive, I'll burn so bright tonight
Say it loud, say it loud, I'll shout through the night
Go hard, go hard, I'll break out and fly

I shine in the night sky, get high in the moonlight
I fly through the midnight, I soar beyond the skyline
I dance with the starlight, find myself in the twilight
Chase the stars, I'm alive, time moves on, but I still strive

No blame (no blame), no ties (no ties)
Now I'm on my way
No scars (no scars), no shame (no shame)
No chains, here I am

Still alive, still alive, I'll burn so bright tonight
Say it loud, say it loud, I'll shout through the night
Go hard, go hard, I'll break out and fly
Still alive, still alive, I'll burn so bright tonight
Say it loud, say it loud, I'll shout through the night
Go hard, go hard, I'll break out and fly

VOGEL

Du sagtest, ich liege falsch, und jetzt bist du weg, trotzdem geht es mir gut
Du bist spurlos verschwunden, aber ich werde mich nicht im leeren Raum verlieren
Du liebtest mich, als ich zusammenbrach und mich selbst nicht lieben konnte
Du bist im Dunkeln verschwunden, aber ich werde auch ohne deine Hand zurechtkommen

Keine Schuld (keine Schuld), keine Bindung (keine Bindung)
Jetzt bin ich auf meinem Weg
Keine Narben (keine Narben), keine Schande (keine Schande)
Keine Ketten, hier bin ich

Immer noch am Leben, immer noch am Leben, ich werde heute Nacht so hell brennen
Sag es laut, sag es laut, ich werde durch die Nacht schreien
Gib alles, gib alles, ich werde ausbrechen und fliegen
Immer noch am Leben, immer noch am Leben, ich werde heute Nacht so hell brennen
Sag es laut, sag es laut, ich werde durch die Nacht schreien
Gib alles, gib alles, ich werde ausbrechen und fliegen

Ich leuchte am Nachthimmel, werde high im Mondlicht
Ich fliege durch die Mitternacht, ich erhebe mich über die Skyline
Ich tanze mit dem Sternenlicht, finde mich selbst in der Dämmerung
Jage den Sternen nach, ich lebe, die Zeit vergeht, aber ich strebe immer noch

Keine Schuld (keine Schuld), keine Bindung (keine Bindung)
Jetzt bin ich auf meinem Weg
Keine Narben (keine Narben), keine Schande (keine Schande)
Keine Ketten, hier bin ich

Immer noch am Leben, immer noch am Leben, ich werde heute Nacht so hell brennen
Sag es laut, sag es laut, ich werde durch die Nacht schreien
Gib alles, gib alles, ich werde ausbrechen und fliegen
Immer noch am Leben, immer noch am Leben, ich werde heute Nacht so hell brennen
Sag es laut, sag es laut, ich werde durch die Nacht schreien
Gib alles, gib alles, ich werde ausbrechen und fliegen