Текст и перевод песни Yves Brunier - La Chanson de Casimir
Avec
une
chanson
With
a
song
Et
un
peu
d'imagination
And
a
little
imagination
Je
vous
emmène
dans
notre
île
I
will
take
you
to
our
island
Au
pays
du
bonheur
tranquille
To
the
land
of
tranquil
bliss
Si
vous
me
rencontrez
If
you
meet
me
Ne
soyez
pas
terrorisés
Don't
be
terrified
Je
suis
le
monstre
qui
fait
rire
I'm
the
monster
who
makes
you
laugh
Je
m'appelle
Casimir
My
name
is
Casimir
J'ai
la
peau
couleur
orange
The
color
of
my
skin
is
orange
Je
suis
aussi
doux
qu'un
ange
I'm
as
sweet
as
an
angel
Si
l'on
me
dit
maladroit
If
I'm
said
to
be
clumsy
Ce
n'est
pas
ma
faute
à
moi
It's
not
my
fault
Je
sais
jouer
de
la
musique
I
can
play
music
Je
suis
gai
et
sympathique
I'm
cheerful
and
friendly
Si
j'aime
la
glace
aux
anchois
If
I
like
ice
cream
with
anchovies
C'est
mon
droit
That's
my
right
C'est
mon
droit
That's
my
right
Avec
une
chanson
With
a
song
Et
un
peu
d'imagination
And
a
little
imagination
Je
vous
emmène
dans
notre
île
I
will
take
you
to
our
island
Au
pays
du
bonheur
tranquille
To
the
land
of
tranquil
bliss
Si
vous
me
rencontrez
If
you
meet
me
Ne
soyez
pas
terrorisés
Don't
be
terrified
Je
suis
le
monstre
qui
fait
rire
I'm
the
monster
who
makes
you
laugh
Je
m'appelle
Casimir
My
name
is
Casimir
J'ai
une
malle
magique
I
have
a
magic
trunk
Pleine
d'idées
fantastiques
Full
of
fantastic
ideas
Je
mange
du
gloubi-boulga
I
eat
gloubi-boulga
Et
je
danse
la
samba
And
I
dance
the
samba
J'aime
vivre
à
la
campagne
I
love
living
in
the
countryside
J'ai
une
vie
de
cocagne
I
have
a
life
of
luxury
Si
mes
mains
ont
quatre
doigts
If
my
hands
have
four
fingers
C'est
mon
droit
That's
my
right
C'est
mon
droit
That's
my
right
Avec
une
chanson
With
a
song
Et
un
peu
d'imagination
And
a
little
imagination
Je
vous
emmène
dans
notre
île
I
will
take
you
to
our
island
Au
pays
du
bonheur
tranquille
To
the
land
of
tranquil
bliss
Si
vous
me
rencontrez
If
you
meet
me
Ne
soyez
pas
terrorisés
Don't
be
terrified
Je
suis
le
monstre
qui
fait
rire
I'm
the
monster
who
makes
you
laugh
Je
m'appelle
Casimir
My
name
is
Casimir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.