Текст и перевод песни Yves Larock feat. Tony T - Rumble

Rumble

Yves Larock, Tony T Official you know
I'm gonna burn this one in 21
So gather all the girls and
Run in the club
Tell every dj
You better turn this one up

Watch out nose this party is burning
Raise up your hands told it up like gun
Who are you looking for
Who's having fun
Who's gonna dance 'till the sun
Watch out nose this party a bon
Raise up your hands told it up like gun
Who are you looking for
Who's having fun
Who's gonna dance 'till the sun

Feel the bass rumble
Watch your body tumble
Just let the music take you higher
Know that you're humble
Feel the bass rumble
Watch your body tumble
Know that the music is on
Fire, know that you're humble
Feel the bass rumble

Feel the bass rumble
Know that the music is on
Fire, know that you're humble
Feel the bass rumble

Mad tune mad lighting
Mad girl mad sighting
Baseline exiting
Mindset overwriting
Club life reopening
Reconnect energising
Lifestyle overwhelming
Sound of the bass hypnotising

Real nightlife never ever stop
True dancer have place to rock
Baseline tunes with there heart
This party blazes until the morning
No bother try leave before your time
The music is taking over your mind
So you better back it up and start again
You know that this party never ends

Watch out nose this party is burning
Raise up your hands told it up like gun
Who are you looking for
Who's having fun
Who's gonna dance 'till the sun
Watch out nose this party a bon
Raise up your hands told it up like gun
Who are you looking for
Who's having fun
Who's gonna dance 'till the sun

Feel the bass rumble
Watch your body tumble
Just let the music take you higher
Know that you're humble
Feel the bass rumble
Watch your body tumble
Know that the music is on
Fire, know that you're humble
Feel the bass rumble

World wide
Know that you're humble, yes
Feel the bass rumble, hey
Know that the music is on fire
Know that you're humble
Feel the bass rumble

You better tell the dj to turn to pull up
This one you know
Pull it up
Tell the girl over there to back it up
So when I come in the club
You better turn up the bass you know

Rumble

Yves Larock, Tony T, tu connais
Je vais faire cramer ce morceau en 21
Alors rassemble toutes les filles et
Fonce dans le club
Dis à tous les DJs
Tu ferais mieux de monter le son

Attention, cette fête est en train de flamber
Lève les mains, comme un flingue
Qui est-ce que tu cherches ?
Qui s'amuse ?
Qui va danser jusqu'au soleil ?
Attention, cette fête est en feu
Lève les mains, comme un flingue
Qui est-ce que tu cherches ?
Qui s'amuse ?
Qui va danser jusqu'au soleil ?

Sentez le grondement des basses
Regardez votre corps se trémousser
Laissez simplement la musique vous emmener plus haut
Sachez que vous êtes humble
Sentez le grondement des basses
Regardez votre corps se trémousser
Sachez que la musique est en marche
Le feu, sachez que vous êtes humble
Sentez le grondement des basses

Sentez le grondement des basses
Sachez que la musique est en marche
Le feu, sachez que vous êtes humble
Sentez le grondement des basses

Morceau fou, éclairage fou
Fille folle, repérage fou
Ligne de basse qui sort
Mentalité qui écrase
La vie en boîte qui rouvre
Re-connecter, dynamiser
Style de vie écrasant
Son des basses qui hypnotise

La vraie vie nocturne ne s'arrête jamais
Les vrais danseurs ont un endroit pour se déchaîner
Des mélodies de basse avec leur cœur
Cette fête flambe jusqu'au matin
Ne te casse pas la tête, essaie de partir avant l'heure
La musique prend le contrôle de ton esprit
Alors tu ferais mieux de reculer et de recommencer
Tu sais que cette fête ne finit jamais

Attention, cette fête est en train de flamber
Lève les mains, comme un flingue
Qui est-ce que tu cherches ?
Qui s'amuse ?
Qui va danser jusqu'au soleil ?
Attention, cette fête est en feu
Lève les mains, comme un flingue
Qui est-ce que tu cherches ?
Qui s'amuse ?
Qui va danser jusqu'au soleil ?

Sentez le grondement des basses
Regardez votre corps se trémousser
Laissez simplement la musique vous emmener plus haut
Sachez que vous êtes humble
Sentez le grondement des basses
Regardez votre corps se trémousser
Sachez que la musique est en marche
Le feu, sachez que vous êtes humble
Sentez le grondement des basses

Partout dans le monde
Sachez que vous êtes humble, oui
Sentez le grondement des basses, hey
Sachez que la musique est en feu
Sachez que vous êtes humble
Sentez le grondement des basses

Tu ferais mieux de dire au DJ de monter le son
Celui-là, tu connais
Monte le son
Dis à la fille là-bas de reculer
Alors quand j'arrive dans le club
Tu ferais mieux de monter le son des basses, tu sais