Incurably Romantic - Remastered - Yves Montand перевод на русский

Incurably Romantic - Remastered

I'm susceptible to stars in the sky
I'm incurably romantic
If they're told to me all covered with sighs
The wildest of lies seem true
Each time a love bird sings
I have no defenses
My heart is off on wings
Along with my senses
I'm set up for the moon when it's bright
I'm incurably romantic
And I shouldn't be allowed out at night
With anyone quite like you
But oh, your arms are nice
And it would be awfully nice
If you turned out to be
Starry-eyed like me
And incurably romantic too

Неизлечимо романтичный - Remastered

Я так впечатляюсь звёздам в ночи
Я неизлечимо романтичный
Если мне шепчут их с дрожью в плечи
Любая ложь станет правдой
Когда запоёт любовь
Я теряю рассудок
Сердце в плену вновь
И чувствам не чудо
Я таю при лунном свете
Я неизлечимо романтичный
Мне нельзя гулять ночью в ответе
С такой, как ты, рядом быть
Твои объятья — рай
Было бы так чудесно
Если б и ты, мой свет
Был так же, как я, согрет
Неизлечимой романтикой любви