Текст и перевод песни Yves Montand - Voir
VOIR
ВИДЕТЬ
Voir
la
rivière
gelée
Увидеть
замерзшую
реку
Vouloir
être
un
printemps
Желание
быть
весной
Voir
la
terre
brûlée
Увидеть
выжженную
землю
Et
semer
en
chantant
И
сеять,
поя
Voir
que
l'on
a
vingt
ans
Видеть,
что
нам
двадцать
лет
Vouloir
les
consumer
Желание
поглотить
их
Voir
passer
un
croquant
Смотрите,
как
проходит
хруст
Et
tenter
de
l'aimer
И
попытаться
полюбить
его
Voir
une
barricade
Увидеть
баррикаду
Et
la
vouloir
défendre
И
желание
защитить
ее
Voir
périr
l'embuscade
Посмотреть,
как
погибнет
засада
Et
puis
ne
pas
se
rendre
А
потом
не
сдаваться
Voir
le
gris
des
faubourgs
Увидеть
серый
цвет
окраин
Vouloir
être
Renoir
Желание
быть
Ренуаром
Voir
l'ennemi
de
toujours
Видеть
врага
навсегда
Et
fermer
sa
mémoire
И
закрыть
свою
память
Voir
que
l'on
va
vieillir
Видеть,
как
мы
стареем
Et
vouloir
commencer
И
хочу
начать
Voir
un
amour
fleurir
Видеть,
как
расцветает
любовь
Et
s'y
vouloir
brûler
И
желание
сгореть
там
Voir
la
peur
inutile
Видеть
ненужный
страх
La
laisser
aux
crapauds
Оставить
ее
жабам
Voir
que
l'on
est
fragile
Видя,
что
мы
хрупки
Et
chanter
à
nouveau
И
снова
петь
Voilà
ce
que
je
vois
Вот
что
я
вижу
Voilà
ce
que
je
veux
Вот
чего
я
хочу
Depuis
que
je
te
vois
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя.
Depuis
que
je
te
veux
С
тех
пор,
как
я
хочу
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.