Текст и перевод песни Yves Simon - Caroline des Yvelines

Caroline des Yvelines

{Refrain, x2}
Caroline est chafouine
Caroline est béguine
Caroline des Yvelines

J' suis parti un jour vers le Rhin
En l'vant l' pouce jusqu'à Berlin
Je voulais t'oublier {x3}
Dans une rue de Munich
Quelqu'un jouait ta musique

{Au Refrain, x2}

J'ai voulu fuir en super-jet
Parce que c'était pas bien dans ma tête
Je voulais tout quitter {x3}
Dans une rue de Tokyo
L'Europe collait à ma peau

{Au Refrain, x4}

Dans les bagnoles américaines
Des autoroutes californiennes
Je voulais t'embrasser {x3}
De mes villes d'Amérique
J' t'écrivais des lettres érotiques

{Au Refrain, ad lib}

Caroline from Yvelines

{Chorus, x2}
Caroline's a grouch
Caroline's a prude
Caroline from Yvelines

I left one day for the Rhine
Hitchhiking all the way to Berlin
I wanted to forget you {x3}
In a street in Munich
Someone was playing your music

{To Chorus, x2}

I wanted to escape in a jet plane
Because my mind wasn't right
I wanted to leave everything behind {x3}
In a street in Tokyo
Europe was clinging to me

{To Chorus, x4}

In American cars
On the Californian freeways
I wanted to kiss you {x3}
From my American cities
I wrote you erotic letters

{To Chorus, ad lib}