Yves Simon - Mille aujourd'hui - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yves Simon - Mille aujourd'hui




Mille aujourd'hui
A Thousand Todays
J'habite dans cette ville qui s'appelle aujourd'hui
I live in this city called today
Au milieu des affiches et des graffitis
Amidst posters and graffiti
Dans des sillons de polyvinyle noir
In grooves of black polyvinyl
Je marie l'amour et le désespoir
I wed love and despair
Mille aujourd'hui, mille aujourd'hui
A thousand todays, a thousand todays
Mille aujourd'hui, mille aujourd'hui
A thousand todays, a thousand todays
Mes regards mes pleurs et mes délires
My gaze, my tears, my delirium
S'amplifient aux stridences des saphirs
Amplify with the screeching of sapphires
Dans cette vill' qui s'appell' aujourd'hui
In this city called today
Je trimballe un bouquin de Rezvani
I carry around a book by Rezvani
Mille aujourd'hui, mille aujourd'hui
A thousand todays, a thousand todays
Mille aujourd'hui, mille aujourd'hui
A thousand todays, a thousand todays
Dans cette ville j'écris ton prénom
In this city I write your name
Avec le rouge et le bleu des néons
With the red and blue of neon lights
Pour toi l'amour que j'appelle aujourd'hui
For you, the love that I call today
J'arrache cette chanson de ma vie
I snatch this song from my life
Mille aujourd'hui, mille aujourd'hui
A thousand todays, a thousand todays
Mille aujourd'hui, mille aujourd'hui...
A thousand todays, a thousand todays...





Авторы: Yves Simon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.