Snake Oil/Get off, Now - Yvncc перевод на французский

Snake Oil/Get off, Now

Starting to think you get off on this
Like why kick with people, make you feel crazy as shit?
I don't see the appeal, maybe I'm a square
I'll cope by focusing on me, it hurts everywhere

Why'd you have to go and fuck the vibe?
You either working or you bored as shit on couch every night
Hmm, sound like anybody you know?
Keeping things stoic really boring, you know

Like me no wanna talk, such disappointment
Why would I when the sham comes out better than life
It got on my last nerve, now I'm skinny and noided
Steady selling snake oil, one wife happy life

We can see your problems
Me and mine see through the trickery
Me no give no fucky what it is this time
Cuz I went through the fire and came out fine

Uh, you can choke

Do it

Messin' around, I know it's none of my biz
Think you keep me tripping up? Don't play with me bitch
Feelin' too lost to keep up with my shit
People like you are what I'm bitching about

Get off, stay off, get off go home
It's too many up in here, what must you play with me for?
I think that you need to go home and talk to god
Lookin' dumb, why you wanna talk in circles, lil bruh?

Huile de serpent/Dégage, maintenant

Je commence à penser que tu prends ton pied avec ça.
Pourquoi traîner avec des gens qui te rendent folle ?
Je ne vois pas l'intérêt, peut-être que je suis coincé.
Je vais gérer ça en me concentrant sur moi, j'ai mal partout.

Pourquoi as-tu dû foutre en l'air l'ambiance ?
Soit tu travailles, soit tu t'ennuies à mourir sur le canapé tous les soirs.
Hmm, ça te rappelle quelqu'un ?
Rester stoïque, c'est vraiment ennuyeux, tu sais.

Comme moi, je ne veux pas parler, quelle déception.
Pourquoi le ferais-je quand l'illusion est meilleure que la vie ?
Ça m'a énervé, maintenant je suis maigre et parano.
Je continue à vendre de l'huile de serpent, une femme, une vie heureuse.

On voit tes problèmes.
Moi et les miens, on voit clair dans ton jeu.
Je m'en fous de ce que c'est cette fois.
Parce que je suis passé par le feu et je m'en suis sorti.

Euh, tu peux t'étouffer.

Vas-y.

Je déconne, je sais que ça ne me regarde pas.
Tu crois que tu peux me faire trébucher ? Ne joue pas avec moi, salope.
Je me sens trop perdu pour suivre mon propre bordel.
C'est de gens comme toi que je me plains.

Dégage, reste dehors, dégage, rentre chez toi.
Il y en a trop ici, pourquoi tu dois jouer avec moi ?
Je pense que tu devrais rentrer chez toi et parler à Dieu.
T'as l'air bête, pourquoi tu veux tourner en rond, petit frère ?