Текст и перевод песни yvnnis - JOAILLIER

JOAILLIER

J'veux des sque-di du même métal que les poignées
J'ai signé des deals à la hauteur d'un joaillier
Là, j'veux chill dans un voilier
Merde avant je croyais qu'il fallait des mille pour se soigner
Dis-moi quand c'est nul, dis-moi quand c'est classique
J'refais le son s'il est basique
Ma santé diminue, j'ai chanté 10min
Puis j'me suis assis, dans le club
J'ai remis d'la sip, dans l'cup

Sur un parking de Val, j'vais voir mes g, mes sangs
Un spliff au bec
Ils recherchent des milles, des cents
Dès mi-décembre
J'vais voir la miff au bled
J'fume un joint qui s'en va vite, j'lui cours après
J'peux me livrer qu'ici
Maintenant que j'suis connu du 100-8 au 100-13
Dans mes draps, j'reste calé, il fait v'la froid dehors
J'sors que pour cash et skalape
Ou m'enfumer dans des cages d'escalier
Dur de mettre des mots sur mes maux
Pour ça que je remplis la feuille
Dans le stud' j'produis la quali'
Merci ceux qui la veulent

J'mets des bangers sur ma chaîne pour mettre des diamants sur la chaire, de ma chère
J'fais des sous assis calmement sur ma chaise
J'manie les virgules et les points
Mais chaque jour, j'perds des points d'vie
J'veux plus du barber qui fait reculer mes coins
Été dans le sud, on va frôler l'Italie
Et faire un projet qui tape
J'écoute une prod de Chicky, putain gros j'aime trop les guitares
J'vais pas crier sur la basse
J'dois mettre la main sur mon dû
J'dois poser le pied sur la balle
Un billet sur l'appart'

Si tu me veux c'est 10k ouais c'est le prix
J'fume trop le hasch et c'est triste
J'ai trop le cafard et c'est permanent
C'est minimum en lucarne que j'mets l'tir
Je sais que t'es fier de tes fils
Mais j'ai pas encore ce-per maman
Raf que tu valides ma zik
J'viens de Paris magique
Tes MC wak, j'les fous en convalescence
C'est facile my g
J'suis dans toutes vos têtes
Mais c'est sur les têtes de mes g que j'envoie les centres

Pas d'appel, pas d'message
Que des roquettes dans la cabine que des homicides
J'sais à qui faire confiance, même mes homies savent
J'pose ma casquette sur mes barels
J'allume la kush
Dieu merci mon poto fait plus de benef sur des barrettes
J'me dois de rester à la page
J'emmène mes g à la plage
On fumera du te-shi sur des galets

JEWELER

I want ice of the same metal as the door handles, girl
I've signed deals as big as a jeweler's, babe
Now I wanna chill on a sailboat, darling
Damn, I used to think it took thousands to heal, sweetheart
Tell me when it's bad, tell me when it's classic, honey
I'll redo the sound if it's basic, princess
My health is declining, I sang for 10 minutes, sugar
Then I sat down, in the club, beautiful
I put some more sip, in the cup, gorgeous

In a Val parking lot, I'm going to see my Gs, my bloods, love
A spliff in my mouth, sweetpea
They're looking for thousands, hundreds, angel
From mid-December, sunshine
I'm going to see the fam back home, cutie
I'm smoking a joint that burns quickly, I'm chasing after it, precious
I can only open up here, darling
Now that I'm known from the 100-8 to the 100-13, my dear
In my sheets, I stay put, it's freezing cold outside, baby
I only go out for cash and girls, sweetheart
Or to get high in stairwells, honey
Hard to put words to my pain, love
That's why I fill the page, beautiful
In the studio, I produce quality, princess
Thanks to those who want it, angel

I put bangers on my chain to put diamonds on my girl's flesh, babe
I make money sitting calmly on my chair, darling
I handle commas and periods, sweetheart
But every day, I lose health points, sugar
I don't want the barber making my hairline recede anymore, my dear
Summer in the south, we'll almost touch Italy, baby
And make a hit project, precious
I'm listening to a Chicky beat, damn dude I love guitars so much, love
I'm not gonna shout over the bass, sweetpea
I gotta get my hands on what's owed to me, angel
I gotta put my foot on the ball, cutie
A down payment on the apartment, darling

If you want me it's 10k yeah that's the price, babe
I smoke too much hash and it's sad, sweetheart
I'm too depressed and it's permanent, my dear
It's minimum top corner that I put the shot, honey
I know you're proud of your sons, baby
But I don't have that yet mom, sugar
Glad you validate my music, beautiful
I come from magical Paris, gorgeous
Your wack MCs, I put them in convalescence, princess
It's easy my G, darling
I'm in all your heads, sweetheart
But it's on my Gs' heads that I send the crosses, love

No calls, no messages, sweetpea
Only rockets in the booth, only homicides, angel
I know who to trust, even my homies know, cutie
I put my cap on my bars, my dear
I light the kush, baby
Thank God my buddy makes more profit on weed now, darling
I have to stay up to date, sweetheart
I'm taking my Gs to the beach, honey
We'll smoke weed on pebbles, love